34o ANNALES DU M^.tJ S É U M 



s'en rompe qui soient nécessaires à leur reprise. On les 

 étend à l'ombre sur une terre humide, et on les recouvre 

 d'une légère couche delà môme terre , de mousse fraîche ou 

 d'un linge mouillé. Cette précaution est essentielle pour 

 empêcher que l'air ne dessèche le chevelu fin, délié et d'une 

 consistance sèche, dont les racines de ces arbustes sont 

 garnies; ce qui ne manqueroit pas d'arriver en moins d'un 

 quart-d'heure si elles restoient exposées à l'air libre par un 

 tempssec. On prend ensuite chaque jeune plant parle colet 

 de sa racine, on le place au milieu d'un vase de la dimension 

 indiquée ci-dessus ^ au fond duquel on a mis un tesson de 

 pot pour faciliter l'écoulement de l'eau, recouvert de i3 

 millimètres (6 lignes ) de terre. On contourne les racines 

 dont la longueur est plus considérable que la hauteur 

 du vase, et l'on remplit le reste de terre jusqu'à son bord 

 supérieur; on la tasse pour l'affermir autour des racines, 

 et n'y point laisser de vide, et on l'arrose copieusement. 



Ces jeunes plants doivent ensuite être placés sur une 

 couche tiède, couverte d'un châssis ombragé et gouverné 

 comme tous les autres arbustes délicats nouvellement trans- 

 plantés. Lorsque leurs racines remplissent la capacité de 

 leur pot et qu'ils commencent à ne pousser que foiblement,on 

 les change et on les place dans des vases plus grands, 

 mais de quelques millimètres (ou lignes) seulement ; je le 

 répète, il périt un plus grand nombre de ces plantes pour 

 avoirété mises dans un trop grand vase, qu'ils n'en meurt 

 pour avoir été placées un peu trop à l'étroit. 



A l'approche de l'hiver, on rentre les bruyères, sav^oir ,lcs 

 jeunes individus d'un à deux ans , sous des. châssis abrités du 

 fiord et bien exposés îiu midi, et les arbustes assez forts pour 



