4o4 ANXALES DU MUSÉUM 



nos instruniens endommagés par des voyages de terre de 

 plus de 2,000 lieues, les démarches inutiles que nous ayons 

 faites pour nous en procurer de nouveaux, l'impossibilité 

 de rejoindre le capitaine Baudin que nous attendîmes en 

 vain sur les côtes de la mer du sud, le regret de traverser 

 un immense océan sur un bâtiment marchand , sans relâ- 

 cher a aucune de ces îles intéressantes pour les naturalistes; 

 mais sur-tout la considération du progrès rapide des sciences, 

 et la nécessité de se mettre au courant des nouvelles décou- 

 vertes, après 4 à 5 ans d'absence..,.. Voilà les motifs qui 

 nous ont fait abandonner l'idée de nous en retourner par 

 les Philippines , la mer Rouge et l'Egypte , comme nous 

 l'avions projeté. Malgré la protection distinguée de laquelle 

 le roi d'Espagne nous a honoré dans ces climats, un parti- 

 culier qui voyage à ses propres frais trouve mille difficultés 

 inconnues aux expéditions envoyées par ordre d'un gou- 

 vernement. Nous ne nous occuperons désormais qu'à rédi- 

 ger et publier nos observations faites sous les Tropiques. Peu 

 avancés en âge , accoutumés aux dangers et à toutes sortes 

 de privations, nous ne cessons cependant de tourner nos 

 regards vers l'Asie et les îles qui en sont voisines. Munis 

 de connoissances plus solides et d'instrumens plus exacts , 

 nous pourrons peut-être un jour entreprendre une seconde 

 expédition dont le plan nous occupe comme un rêve sé- 

 duisant. 



Agréez, Citoyens , les assurances de notre attachement 

 respectueux. 



A la capitale du Mexique , le 2 messidor an IX. 

 Signé HUMBOLDT. 



