158 MEMOIRES POUR L'HiSTOIRE 

 des dents en dehors de la bouche. Dans le Mémoire que 

 * Mém. <fe j'ai cité ci-defTus*, j'ai pourtant laiiïe Ja Hbcrté de donner 

 ['^"/^f"" ïe nom de trompe à cette partie*, à laquelle j'affirme 

 *PI. 16. Çi". «aujourd'hui qu'il ne convient pas; mais alors ]c n'avois 

 2.U00, ° pas examiné, comme je l'ai fait depuis, les flruclures 

 propres aux trompes, ôl il me fuffifoit de faire connoître 

 Ja partie par laquelle les aliments font conduits dans le 

 corps de la guêpe, fans m'embarraffer de prouver qu'elle 

 *Fig. 2&3. n'étoit pas une trompe. Comnie cette partie* fe porte 

 '• plus en devant de la tête, que ne le font pour l'ordinaire 



ies bouches des autres mouches, elle a eftedivcment l'air 

 d'une trompe un peu courte, «Se Swammerdam l'a prife 

 pour telle; mais quand on l'examine avec une loupe, on 

 reconnoît qu'elle efl une véritable bouche , femblable pour 

 i'effentiei à celle de divers autres Infedles. J'ai donné 

 ailleurs une image des parties qui la compofcnt, &:de leur 

 arrangement, à ceux qui ont quelque teinture de Bota- 

 nique, en la comparant à inie fleur en gueule dont la 

 * l,-l' lèvre fupérieure * efl; grande &i refendue, & dont la lèvre 

 inférieure efl; extrêmement courte. Cette dernière ne peut 

 être rendue fènfible que par le fecours de la loupe: l'autre 

 efl très-aifée à diflinguer à la vue fimple, elle efl échan- 

 ♦ Fig.2&3. crée près de fon bord, plus ou moins avant * dans des 

 guêpes d'efpeces différentes. Dans quelques-unes le fond 

 de l'entaille defcend jufqu'au tiers de la longueur; & dans 

 d'autres, il eft plus proche du bord. Depuis fon extrémité 

 julqu'à fon origine, cette lèvre va en s'étrècifl^mt & en le 

 courbant : on fe reprèfentera donc afl[es bien la figure, en le 

 rappellant celle d'un demi-pavillon tl'entonnoir qui feroit 

 cchancré. Où le pavillon de l'entonnoir fe termine, où 

 * Fig.2. «. le tuyau de l'entonnoir commence, efl l'ouverture * qui 

 peut être prife pour l'entrée de la bouche. C'efl par cette 

 * t- ou^■crtll^e que les aliments entrent dans un tuyau * ècailleux 



