42 



zw. Gr. Leschno und Raschung, Kaschung-See. — 5. Aug. Nautsch-See (Callitriche autum- 

 nalis). — 6. Aug. Mühlenteich von Grabowo; von den 3 Seen in den „Kemnabrücheu" von 

 Khitschnick den mittleren und westlichen in Begleitung des Herrn Will-Klutschnick unter- 

 sucht; der östlichste See wegen zu breiten Sumpfs unzugänglich. An den Ufern der beiden 

 westlichen: Juncus capitatus, Centunculus minimus. Nachmittags Uebersiedelung nach Gr. 

 Purden. Der Krugwirth Sosnow.ski in Gr. Bartelsdorf, ein Pollack, der nur gebrochen deutsch 

 sprach, forderte mir blos für das Zimmer, das ich nicht einmal ganz für mich hatte, da er 

 auch andere Leute bei Tage gegen die Abmachung hineinbrachte, den Tag 3 Mark ab!! 

 Die Verpflegung war obenein sehr schlecht. Diese Unverschämtheit in der Forderung wieder- 

 holte sich in Gr. Purden. — 7. Aug. Serwent-See: Chara stelligera und iubata. Der Kl. 

 Kemna-See: Nuphar pumilum. — 8. Aug. Sonntag. Nach Kl. Trinkhaus zu Herrn Lous. 

 Ich gewann die Ueberzeugung, dass die dortigen 4 kleinen Tümpel nicht des Befahrens werth 

 seien. See Delleck abgelassen. — 9. Aug. Der Kosno-See: Hydrilla verticillata, Chara 

 stelligera. — 10. Aug. Der grosse Kemna-See: Nuphar luteum -j- pumilum und Nuphar 

 luteum, dagegen fehlte Nuphar pumilum. Torfsee zwischen dem Kleinen Kemnasee und 

 dem Serwent. Der Kemnasee von Pathaunen — 11. Aug. Mittwoch. Der Purdensee: Hy- 

 drilla verticillata, Chara stelligera, Naias maior. See Eupoteck (auch Eupauteck genannt), 

 See Kalpka, zur Hälfte im Ortelsburg'er Kreise liegend, See Dluczeck, auch zum Theil im 

 Ortelsburg'er Kreise gelegen, bei Försterei Graskau: Naias maior fr. intermedia, Potamo- 

 geton curvifolia Hartm., Chara stelligera und Cladium Mariscus, neu für Ostpreussen, in 

 grosser Menge am Nordende an der Försterei. — 12. Aug. Donnerstag. See Krczyweck, 

 bei Gonschorowen, abgelassen. Der Linock-See und der Torfsee bei der Oberförsterei Purden. — 

 13. Aug. Uebersiedelung nach Gelguhnen. — 14. Aug. Sonnabend. Lansk'er See. Ich 

 setzte das Boot südlich von der Försterei Alt-Ramuck aufs Wasser und fuhr das Ostufer 

 hinab bis ans Südende und dann auf dem Westufer nach Nord bis zur Bucht südlich von Lansk. 

 Seit Donnerstag Nachts 12 Uhr waren fortwährend Gewitter am Himmel und ich erhielt 

 öfters entsetzliche Güsse; der letzte überfiel uns gegen Abend 6 Uhr südlich von Lansk; 

 wir konnten nicht weiter fahren und mussten das Unwetter am Lande vorübergehen lassen; 

 43 Stunden lang ununterbrochen rollender Donner! Gegen 8 Uhr hatte der Regen und 

 Wind sich gelegt, Johann, der Kutscher, wurde treu harrend an der Abfahrtsstelle gefunden 

 und es ging in finstrer Nacht durch den Ramuck'er Forst zurück nach Gelguhnen; wir ver- 

 fehlten den Weg und kamen erst nach langem Umherirren gegen Mitternacht in unser 

 Quartier. — 15. Aug. Sonntag. Roggen, Erbsen, Weizen sind durch den fortwährenden 

 Regen überall auf den Feldern ausgewachsen. Abends Besuch bei Herrn Oberförster Winkel 

 in Neu-Ramuck. — 16. Aug. Früh nach Lansk'er-Ofen zu Herrn Oberförster Volkmann, 

 der leider nicht zu Hause war. Von Lansk'er-Ofen nach dem Westufer des Lansk'er Sees 

 gefahren und dies abgesucht bis an die Stelle südlich von Lansk, wo das Unwetter vom 

 Sonnabend mich gestört hatte. Im Lansk'er See: Chara stelligera, Hydrilla verticillata. 

 Der Milka-See bei Försterei Dziergonken vor Sumpf nicht zugänglich. — 17. Aug. Ustrich- 

 See. Darin Elodea canadensis, deren Dasein und Ursprung Herrn Oberförster Volkmann ganz un- 

 bekannt war; Chara stelligera, Naias maior fr. intermedia. See Dluczeck nordwestlich vom 

 Lansk'er See. — 18. Aug. Gr. Czerwonka bei Neu-Bartelsdorf ; darin Hydrilla verticillata Z*. 

 V'.; bei 2'/» — 4 und 5 Fuss Wassertiefe in Blüthe. Es war das erste Mal, dass ich diese 

 Pflanze in einem See blühend fand; alle Blüthen weiblich; oft erreichen sie nicht die Wasser- 

 oberfläche. Chara stellig., Naias maior fr. intermedia. Kl. Czerwonka-See. — 19. Aug. 

 Donnerstag. Tümpel bei Wigodda. Kalborno-Mühlenteich. See von Gelguhnen: Naias 



