GALLARDO: SUBFAMILIA DORILINAS 299 
«Como son muchos, y la multitud hambrienta de Tahires recarga 
sobre ellos, inexorables a sus quexidos, y sin admitir ninguno a 
quartel, con todos acavan y en sus carnes tienen explendido combite. 
Si acontece q. entran en la cama delq?. duerme con reposada 
quietud, presto le despiertan, y por via de composicion es necesario 
desocupar el lecho, y mudar aloxamiento por no verse acavado 
de estos animalitos ». 
Don Félix de Azara, quien, como es sabido habitó en estos países 
desde '1781 a 1801, refiere en sus «Viajes por la América del 
Sur» +: 
«La especie nombrada Tahy-re, es decir, hormiga hedionda, por- 
que reventada huele mui mal, no tiene habitación conocida y se 
ignora cual es su. alimento ordinario, porque sólo es vista cuando 
sale. E 
«En el Paraguay (mas no en Buenos Aires), ella sale casi siem- 
pre de noche, dos días ántes de algun gran cambio de tiempo, y 
se desparrama de modo que cubre el suelo, paredes y techos de 
los cuartos, por grandes que ellos sean. Ellas comen en un ins- 
tante las arañas, grillos, escarabajos y cuantos insectos encuentran: 
no dejan cofre, rincon o hendija que no visiten. 
«Si estas hormigas encuentran una laucha, esta echa a correr como 
loca, y si no puede salir de la pieza, mui pronto es cubierta de hor- 
migas que la pican, la detienen, la muerden y devoran. Se dice 
que estas hormigas hacen lo mismo con las víboras: lo que es cierto 
1 Traducción hecha en París por Don Bernardino Rivadavia, en 1833, de la edición 
original francesa aparecida en 1809. Segunda edición, Montevideo, 1850, p. 102. 
Debo todos estos datos sobre la hormiga Tahire al Señor Anibal Cardoso, conser- 
vador de la colección numismática del Museo Nacional de Historia Natural. También 
me ha comunicado una transcripción de la obra del P. Guevara referente a las hormigas 
cecropicolas del género Azteca que no conocí cuando me ocupé de las Dolicoderinas. Para 
completar los datos biológicos sobre Azteca (An. Mus. Nac. H. Nat. B. Aires, t. XXVIII, 
P. 108-118, 1916) doy a continuación ese interesante pasaje: 
«Antes de apartarnos de los Xarayes será bien referir otra especie de hormigas que 
se halla desde el Río Tacuari, hasta los anegadizos. Crianse en este espacio ciertos ar- 
boles a los quales los Portugueses llaman arboles de la Hormiga; son frondosos y losanos, 
y su hermosura convida a mirarlos y tocarlos. Pero cuando la vista no se harta de mi- 
rarlos, embelesada con su admirable lozanía, el cuerpo todo se llena de hormigas, qe 
estaban sobre los arboles, y como si el contacto inquietara su quietud: se convierten 
contra los perturbadores de su reposo y descanso. Y como cada uno de estos arboles está 
cargado de imnumerables hormigas, son muchas las que se desprenden, para herir al que 
osado se atrevió a tocar el Arbol». 
Este relato no deja lugar a dudas que se trata de las 4zfeca que habitan en el in- 
terior de las Cecropía cuyas costumbres han llamado también la atención de los observa- 
dores modernos como Fritz Miiller, Schimper, H. von Ihering, Fiebrig, etc. 
