BOMAN: CEMENTERIO INDÍGENA 323 
caer descansando el cuerpo en ese lado. Este juego se denomina 
kechukawe o kechukan (1) por tener su prisma cinco caras». Man- 
quilef da las reglas del juego, cuyos tantos se apuntan con palitos. 
Es muy posible que el dado en forma de pirámide de Viluco sea 
una variante antigua del dado araucano actual. 
De otras dos regiones de la América Meridional andina, del 
Perú y del Ecuador, tenemos interesantes descripciones de juegos 
de dados antiguos, indígenas, las que transcribiré a los efectos de 
la comparación. El P. Cobo (2), en 1653, da cuenta de la manera 
siguiente de los juegos de esta clase, en uso entre los «indios pe- 
ruanos ». es decir entre los quichuas de la altiplanicie del Perú: 
«El [juego] llamado Prehca era como de dados: jugábanlo con un solo 
dado de cinco puntos, que no tenía mayor suerte. Chuncara era otro 
juego de cinco hoyos pequeños cavados en alguna piedra llana ó en 
tabla: jugábanlo con frisoles de varios colores, echando el dado, y como 
caía la suerte, los mudaban por sus casas hasta llegar al término: la 
primera casa valía diez, y las otras iban creciendo un denario hasta la 
quinta, que valía cincuenta. Otra suerte de juego era con el mismo 
dado y frisoles de varios colores, como el juego de las tablas ». 
Del juego de dados de los «indios de la provincia de Quito» 
nos cuentan lo que sigue Juan y Ulloa (3), que viajaron por Sud- 
américa en los años 1734-1745: 
«Tanto quanto se abandonan los Indios al vicio de la embriaguez son 
agenos de el del juego; siendo assi que estos dos se suelen notar casi 
siempre compañeros: tan poco dados son á él, que no se les percibe 
afición alguna; ni se conoce entre ellos más de uno, que conservan 
desde el tiempo de la Gentilidad, á él qual dán el nombre de asa, que 
significa Ciento; por ganar en él el que primero llega á completar este 
numero. Para jugarlo, tienen dos instrumentos: el uno viene á ser un 
Aguila de dos Cabezas de madera con diez agugeros por cada parte, donde 
metiendo unas clavijas, sirven estas de apuntar por diezes los tantos 
que cada uno hace; y el otro es un Huesso á manera de Dado dividi- 
do en siete caras; de las quales á la una, que tiene puesta cierta señal 
para distinguirse, llaman Guayro: las otras cinco numeran por su orden, 
y la ultima queda en blanco; su invencion no es otra, que tirar el Huesso 
1 Kechu es «cinco» en araucano. 
2 
2 CoBO, BERNABÉ, Historia del Nuevo Mundo, tomo IV, página 228 (libro XIV, 
capítulo XVII). sevilla, 1895. 
5 JUAN, JORGE, y ULLGA, ANTONIO, Relación histórica del viaje a la América Me- 
ridional, hecho de orden de S. Mag. para medír algunos grados de Meridiano Terres- 
tre, a parte, tomo II, página s49 (libro VI, capítulo VI). Madrid, 1748. 
