179 
Tertiärs auf eine Länge von einigen hundert Schritt. Dabei zeigt sich am Anfange, wie am 
Endpunkte ein starkes, ziemlich plötzliches Einschiessen der Schichten unter die thalauf 
wie thalab die ganze Höhe des Gehänges wieder einnehmenden Diluvialschichten und ebenso 
auf der den Schürfen gegenüberliegenden Thalseite ein Einfallen ebenfalls in den Berg 
hinein und zwar nach SSW. Es ergiebt sich daraus ein isolirter Sattel, dessen Längsrichtung 
ein Streichen von hora 7'/, W., d. h. von WNW. nach OSO. bezeichnet, und mit der Längs- 
richtung des Thales selbst zusammenfällt (siehe Fig. 3). 
Hätte sich ein solcher Thaleinschnitt nicht gerade an dieser Stelle ausgebildet, so 
würde auch hier, wie bereits bei dem Kreidevorkommen bemerkt kein Anzeichen die grosse 
Nähe älteren Gebirges unter der Diluvialdecke der allgemeinen Plateaufläche verrathen, woraus 
wir mit Recht den Schluss ziehen können, dass noch manche derartige Punkte uns jetzt in 
unserm norddeutschen Diluviallande unbekannt sind, die früher oder später nur durch zufäl- 
lige Aufgrabungen, Bohrungen oder dergl. gefunden werden dürften. 
Fassen wir die Resultate aus den, die älteren als Diluvialschichten in der Umgegend 
Grodno’s betreffenden Beobachtungen zum Schluss noch einmal kurz zusammen, so sehen 
wir, dass das Niementhal unterhalb der Stadt und auch noch unterhalb des Einflusses der 
eigentlichen Lossosna eine Welle oder Aufbiegung der Kreideschichten durchschnitten hat, 
deren Fortsetzung in dem von OSO. nach WNW. gerichteten Streichen bei dem Dörfchen 
Puschkany abermals auf kurze Erstreckung blossgelegt ist; dass ferner dieser Formations- 
welle völlig parallel eine zweite Welle, oder wenigstens Kuppe einer solchen, Tertiärschich- 
ten bis dicht unter die Oberfläche erhoben hat, die überhaupt bisher aus diesen 
Gegenden noch nirgends nachgewiesen sind. Von Interesse, wenn auch vorab 
noch keiner Bedeutung, dürfte der Umstand sein, dass die verlängerte Streichriehbtung bei- 
der Punkte ungefähr Königsberg, resp. Braunkohlen und Bernsteinformation des Samlandes 
und noch weiter fortgesetzt die Kreidepunkte des südlichen Schwedens trifit, und dass an- 
dererseits die Haupteinfallsrichtung und ebenso eine Verbindungslinie der Tertiärkuppe von 
Gollowice mit der Kreidekuppe von Mäala der Hauptrichtung der Hebungslinien entspricht, 
die früher, ganz unabhängig von einander, Grewingk in seiner Geologie Liv-, Esth- und Kur- 
lands für die dortige Gegend, ich in der Verbreitung des Tertiärgebirges im Bereiche der 
Provinz Preussen für die Gegenden diesseits und jenseits der Weichsel übereinstimmend nach- 
gewiesen haben. 
Bei so interessanten Aufschlüssen in der Nähe Grodno’s lag und liegt die Versuchung 
nahe den vereinzelten Andeutungen von ähnlichen Kreidevorkommen noch weiter südlich in 
der Richtung auf Bialystok und Warschau zu folgen und so einen vollständigen Anschluss 
an die durch Pusch auf seiner geol. Karte des Königreichs Polen zur Kenntniss gebrachten 
nächsten Kreidepurkte, d. h. an das ganze südpolnische und gallizische Kreidegebirge des 
Bug, der Wiprz und der oberen Weichsel herzustellen. In der That hoffe ich auch, in der 
Folge, bei Gelegenheit des Fortschreitens der Karten- Aufnahmen namentlich im SO. der 
Provinz Preussen, im südlichen Masuren, diesen Anschluss noch vollkommener herzustellen 
und gleichzeitig den mittleren, der Reiseverhältnisse halber ziemlich unzugänglichen Lauf des 
Niemen zwischen Grodno und Kowno gründlicher kennen zu lernen. 
Eilen wir daher, statt die, am ersten noch mit einer der Kreide - Wittinnen zu ermög- 
lichende Fahrt flussabwärts bis Kowno anzutreten, möglichst schnell auf dem schon bekann- 
ten Eisenbahnwege zurück bis zu letztgenannter Stadt! 
Schriften d. dhys.-ökon. Gesellsch. Jahrg. X. 24 
