63 
Gebüsch; daselbst Senecio paludosus L.; im Wasser des Haffes Alisma Plantago var. gra- 
minifolium Whlbg.; bei Agilla am Saume des grossen Moossbruches reichlich: Andromeda 
calyculata zum zweiten Male blühend. 
Bei Gumbinnen und Mehlkehmen fand ich folgende Pflanzen, die meist zugleich eine 
Ergänzung der Flora von Gumbinnen von R. Zornow (Programm der höheren Bürgerschule 
in Gumbinnen, Ostern 1870) bilden: Seneeio sarracenicus L. Ufer der Rominte bei Papıer- 
mühle Kiauten; Carex limosa L. in der Packlidim; dann im Sphagnetum am Torfsee östlich 
vom Wege zwischen Nassawen und Theerbude im nassawer Forst; ferner im Sphagnetum 
am See westlich vom Wege zwischen Wisezupöhnen und Mazutkehmen; Saxifraga hireulus, 
Carex dioica und Epipactis palustris an dem erwähnten Torfsee in der nassawer Forst 
zwischen Nassawen und Theerbude; in diesem See Nuphar luteum und Nymphaea alba 
Sphaerocarpa chlorocarpa; Nuphar luteum ferner, welches in der seearmen Gegend Gum- 
binnens selten ist, im See von Wilpischen, in dem See von Schorschienehlen, im Teich der 
Mehlmühle Kiauten, im Teich der Papiermühle Kiauten, im See des Amtes Kiauten, in dem 
Torfsee westlich vom Wege zwischen Wiszupöhnen und Mazutkehmen, in einem Graben der 
Westseite des wysztytener Sees zwischen Kalweitschen und Wiszupöhnen; Nymphaea alba 
sphaerocarpa chlorocarpa im See von Szinkuhnen bei Mehlkehmen, Nymphaea candida sphae- 
roides erythrostigma, charakterisirt durch etwas abgeplattete Früchte im See des Amtes 
Kiauten und der Mehlmühle Kiauten; dieselbe mit weniger abgeplatteten, fast eiförmigen 
Früchten in einem Tümpel der Gertschen’er Wiesen, unfern Plicken, wo mir die Pflanze von 
Herrn John Reitenbach-Plicken, dessen Gastfreundschaft und Begleitung ich mich bei meinen 
Exkursionen bei Gumbinnen erfreute, gezeigt wurde; von da ist sie vom Abgeordneten John 
Frentzel in den Torfbruch von Perkallen verpflanzt, wo ich zahlreiche Exemplare sah und 
von da von dem Bauern Beister nach Girren in dessen kleinen Teich. Auch hat sie Herr 
Reitenbach in seinen Gartenteich von der Gertschen’er Wiese versetzt. Wahrscheinlich ist 
es auch dieselbe Spielart von Nymphaea candida, die sich in einem Tümpel im Felde 
von Sziden (Wusterwitz), Vorwerk der Domäne Buylienen findet, die, als ich da war, 
nicht mehr blühte. Hippuris vulgaris, Ufer des wysztytener Sees bei Wiszupöhnen; daselbst 
an einer Stelle, fern von aller menschlichen Wohnung: Elssholzia Patrini Gke. Oryza clan- 
destina A. Br. fand ich am Ufer der Pissa bei Mehlkehmen und dann bei Stanaitschen an 
der Brücke über die Pissa, woraus ich vermuthe, dass sie am ganzen Verlaufe der Pis=a 
wächst; an der Rominte bei Kiauten; an der Kiaute bei der Papiermühle Kiauten; am See 
von Szinkuhnen bei Mehlkehmen, am See von Schorschienehlen (Nordwestufer); am See von 
Antschirgessern; von Bumbeln; am Teich der Mehlmühle Kiauten. Glyceria plicata Fr. 
kommt vor an einem fast kreisrunden Torfpfuhl bei Stallupönen zwischen Bareischkehmen 
und Drusken; am Quell an der Papiermühle Budsedehlen am Uferabhange der Rominte; am 
Nordende des Sees von Schorschienehlen, am Westufer des wysztytener Sees. Asperula 
Aparine M. B. im Gebüsch bei Papiermühle Kiauten an der Rominte und an der Pissa ober- 
halb Mehlkehmen. Potamageton praelonga im See von Bumbeln; See von Antschirgessern; 
See von Balnuhnen; See von Dumbeln; Potamogeton mucronata — nur Bruchstücke noch, 
da es zu spät war — im See von Szinkuhnen, im wysztytener See, im See von Schorschie- 
nehlen; Potamogeton rutila Wolfg. in Menge im See von Bumbeln. Chara stelligera in 
Menge im wysztytener See, nebst Chara ceratophylla und hispida. Lemna gibba, die im 
Osten der Provinz sonst zu fehlen scheint, z. B. bei Lyck, im See von Antschirgessern. 
Ranunculus reptans am Ufer des Sees von Dumbeln und von Wysztyten. Limosella aquatica L., 
Ufer des wysztytener Sees. Lysimachia thyrsiflora, im Teich der Mehlmühle Kiauten. 
8 
