126 
sie aufzuheben nicht gern vorübergeht. Ausser der zierlichen Vicia silvatica sammelte ich 
hier Circaea alpina, Paris quadrifolia mit Früchten, Neottia Nidus avis Rich., Equisetum 
silvaticum und pratense, Lycopodium annotinum u. a. Nachmittag wurde in Gesellschaft 
meines freundlichen Wirthes eine Fahrt über Stegmannsdorf nach dem im Walschthale 
romantisch gelegenen Gute Wölken unternommen. Kurz vor Stegmannsdorf, dessen freund- 
liche Wallfahrtskirche schon aus weiter Ferne sichtbar ist, wird die Gegend sandiger und es 
zeigten sich bald die solchem Boden nicht fehlenden Sandpflanzen: verblühte Exemplare von 
Pulsatilla pratensis Mill., Scorzonera humilis, Filago minima Fr., Gnaphalium silvaticum, 
Campanula rotundifolia, Corynephorus canescens P.B. u.a. Je näher man dem Walschthale 
kommt, desto romantischer und pflanzenreicher wird die Gegend. Kurz vor der Mühle, da 
wo der Weg sich durch das Thal hinauf nach dem Wohnhause wendet, stiegen wir aus, um 
zu beobachten und zu sammeln, soviel es die Zeit erlaubte. In auffallender Menge zeigten 
sich an der Wegrändern Melilotus macrorrhizus Pers., zerstreut Erythraea Centaurium, Pa- 
paver dubium und die glatte Form von Senecio vernalis W. K.; auf den Anhöhen und Ab- 
hängen ziemlich häufig Coronilla varia, Vieia cassubica und silvatica, Lathyrus silvester, 
Astragalus glycyphyllos, Campanula Trachelium, Picris hieracioides, Hieracium laevigatum 
Willd., Betonica offieinalis, Clinipodium vulgare, Chaerophyllum aromaticum und temulum, 
Pimpinella magna, Polygonatum anceps Mnch.; im Gebüsch Rhamnus cathartica und Lonicera 
Xylosteum; an feuchten schattigen Stellen überall Impatiens Noli tangere; am Walschufer 
unter den Weiden Veronica longifolia und das nicht überall häufige Triticum caninum Schrb., 
welches sich durch seine Grösse und langen Grannen von grossen Exemplaren des T. repens 
leicht unterscheidet; in der schnell fliessenden Walsch bemerkte ich nur Myriophyllum spica- 
tum und Potamogeton pectinata. Für den Conchyliensammler möchte es vielleicht von 
Interesse sein, zu erfahren, dass wie in Kadienen, so auch hier die grosse Weinbergschnecke, 
auch die gebänderte Form, häufig ist. Der Abend wurde bei Herrn v. Marquardt, dem 
Besitzer des Gutes Wölken, angenehm verlebt und dann die Rückfahrt angetreten. Der 
Himmel hatte sich unterdess mit Wolken bedeckt und allmälich heller leuchtende Blitze ver- 
kündigten das Herannahen eines schweren Gewitters, das sich in der Nacht mit einem 
orkanartigen Sturme, der ein Fenster in meinem Schlafzimmer zertrümmerte, entlud und in 
der Umgegend viel Schaden anrichtete. 
Den ganzen folgenden Tag, den 31. Juli, war das Wetter regnicht und trübe und 
zu Exkursionen nicht geeignet, doch wollte ich denselben nicht ganz ungenützt im Dienste 
der Botanik vorübergehen lassen. Es wurde daher zuerst der grosse, an alten schönen 
Linden und Ulmen reiche Garten besucht. Ein schönes Exemplar von Ulmus campestris, 
welches schon in weiter Ferne sichtbar ist, mass ungefähr 5 m. im Umfange. Auf den 
Gartenbeeten überall wuchert schon seit Jahren verwildert Silene gallica v. quinquevulnera L. 
In einer Gruppe angepflanzter Farne (Polystichum Filix mas Rth. und Asplenium Filix femina 
Bernh.) gediehen vortrefflich Circaea alpina und Impatiens Noli tangere. An einer tief- 
gelegenen Stelle des Gartens in einem etwas feuchten Gange war mir ein Knistern auffallend, 
das ich bei jedem Fusstritt vernahm. Bei genauerer Untersushung fand ich die Ursache 
davon in dem Platzen der blasig aufgetriebenen Lufthöhlen der Ficeia erystallina, eines 
kleinen Lebermooses, welches, kaum sichtbar, in 3— 6 Linien im Durchmesser haltenden 
Rosetten den Boden bedeckte. Trotz des regnichten Wetters wurde Nachmittag nach dem 
Kirchdorf Wusen gefahren. Das Dorf, welches früher eine bedeutende Papiermühle besass, 
hat eine reizende Lage in einem Thale, welches die aus dem Taftersee kommende Beek 
bildet, die etwa '/, Meile davon in die Passarge fällt. Der Regen erlaubte es leider nicht, 
