ein Exemplar vom Po sah, an welchem Flusse nach Morettl diese Art sehr 

 häufig sein soll. Gleichwolil zieht Reichenbach fil. (Icon. Fl. Germ, et Helv. 

 XIX (1860) p. 101 X. itahcum Mor. zu X. macrocarpum DC. und unterscheidet 

 davon X. saccharatum Wallr. (X. riparium Lasch). Die auf Taf. 1576 und 1577 

 gegebenen Abbildungen beider Ai-ten sind kenntlich und um so weniger lässt 

 sich diese Interpretation mit der citirten der Abbildung und dem Texte seines 

 Vaters zusammenreimen. Dazu kommt die Angabe , dass er das Original- 

 Exemplar seines Vaters besitze. Das letztere konnte ich nicht zur Ansicht er- 

 halten, da er es verlegt hatte. Ich habe aber seitdem mehrere Exemplare von 

 verschiedenen Standorten am Po gesehen z. B. im Herb. Schultz-Bipont., die 

 alle zu unsrem deutschen X. italicum gehören. Endlich sah ich 1862 im Herb, 

 de Candolle's ein Moretti'sches Originalexemplai-. Der dazu gehörige Zettel 

 lautet: ,,Xanthium. echinatum Murr. flor. Insubr. ined. Vi\nno a Pavia. Moretti 

 1819". Das Exemplar stimmt mit unsrer deutschen Pflanze (X. riparium Lasch), 

 hat grosse verhältnissmässig schmale dichtstachlige Früchte. Die Stacheln und 

 Schnäbel sind stark beborstet, grade und an der Spitze hakig gebogen. Der 

 Güte des Herrn Prof. v. Schlechtendal verdanke ich einen Sonderabdruck der 

 Moretti'schen Abhandlung zur Ansicht, nach der ich vorher vergeblich suchte. 

 Da es auch für \'iele Andre schwierig sein wird, der. Originaltext sich zu ver- 

 schaffen , um sich ein selbstständiges ürtheil bilden zu können , so wird ein 

 Abdruck desselben erwünscht sein. Die Abhandlung lautet: Moretti De quibus- 

 dam plantis Italiae decas quinta. (Ex quinto volumine [Bisemestro quinto] Diarii 

 Physices, Chemiae et Historiae Natiu-alis, quod Ticini evnilgatum anno 1822): 



„50 Xanthium italicum Nob. 



X. caule inermi maculato , ramoso, fructu ovato-oblongo, aculeato, aculeis 

 uneinatis confertis, echinatis Nob. 



X. echinatum Nocc. et Balb. Flor. Ticin. 1 p. CXXXIX (non Murray). 



Radix ramosa fibris et fibnllis abunde instructa. Caulis ramosus 2-4-6 pe- 

 dalis, teres, crassus, scaber, hneis atropui-pureis sparsis maculatus ; ramis alternis, 

 longis, divaricatis, ramulos alios ferentibus. Folia alterna, louge petiolata, triner- 

 vata, lobata, utriuque scabra nee non viridia, lobis parum profundis, qui denuo 

 in minores lobos plerumque subdivisi . petioli scabri longiti'.dine foliorum, sensim 

 attenuati, supra purpurascentes, vulgo longitudinaliter exarati, semi-amplexicaules. 

 Flores omnes axillares, nunierosi, conferti, quorum masculi constanter superiores 

 brevissime pedunculati ac fere sessiles, quorum calyx communis polypliyllus. 



