20 



bei- V. J. im frischen Zustande antraf, u. s. w. und zweifle nicht daran, dass 

 es auch in den Wäldern bei Allenstein nicht selten ist. Schon als Knabe habe 

 ich die Wurzel von Polypodium vulgare im Mehlsacker Grunde als Süssholz 

 gesammelt und genossen. Die bei Allenstein nach Caspary an einigen Stellen 

 häufig vorkommende Ononis arvensis L. kann Herr Dr. Grunenberg nicht ge- 

 meint haben, wenngleich die Wurzel dieser Pflanze auch süsslich und zugleich 

 etwas bitterhch und widerlich schmeckt und das Ononin dem Glycyrrhizin 

 ähnlich ist. Die deutsche Benennung : Süssfarn bezeichnet ein Farnkraut 

 und gewiss kein anderes als P. vulgare, das nicht einheimische Süssholz ge- 

 hört den Papihonaceen an. 



5) Mit der Wurzel einer Art Cynoglossum (Hundszunge) 

 färben sie (die Banernknaben) sich die Waden oder auch den 

 ganzen Fuss schön rotli." 



Unser einheimisches Cynoglossum officinale, den Landwirthen als Mittel 

 gegen Mäuse und Ratten in den Scheunen bekannt, die einzige Art, die bei 

 uns wildwachsend vorkommt, hat keine rothfärbende Wurzel. Jedenfalls hat 

 Herr Dr. Grunenberg das überall auf und an Aeckern sehr häufig anzutreffende 

 Lithospermum arvense (Ackersteinsame) für Cynoglossum angesehen 

 L. arvense hat wirklich eine rothe Wurzel, die schon beim Reiben die Finger 

 rothfärbt. Von Anchusa tinctoria (den Alten als Schmingwurzel bekannt), die 

 in der Wurzelrinde eine rothe Farbe enthält, mit welcher man Oele und Salben 

 roth färbt, weshalb sie auch im südlichen Europa kultivirt wird, kann selbst- 

 verständlich hier wohl nicht die Rede sein. 



6) ,,Der steigenden Kultur der Zukunft wird es vielleicht ge- 

 hngen, das im Allensteiner Kreise wildwachsende Wollkraut (Eri- 

 geron canadense) zu verwerthen und zu einem Surrogat der 

 Baumwolle zu verarbeiten " 



Erigeron canadense (Flöhkraut, Dürrwurz, nicht Wollkraut) aus Kanada 

 hier eingewandert und fast überall besonders auf unbebautem Boden und an 

 kiesigen Ufern sehr gemein, hat nicht einmal eine woUige Behaarung und der 

 haarige Pappus der zusammengesetzten Blume kann kein Surrogat für Baum- 

 wolle abgeben trotz der steigenden Kultur. Unter allen einheimischen Pflanzen 

 ist nur eine, dessen Samenwolle annähernd ein Surrogat füi- Baumwolle dar- 

 bieten könnte, das Wollgras (Eriophoruml, ein binsenartiges, auf Torf- 

 mooren und Torfwiesen sehr häufig wachsendes, an dem bleibenden, weissen 



I 



