Tome supplémentaire, iqio. 



BOTANIQUE DE LA BELGIQUE. §5 



vent voisiner impunément, quoique Tun soit calcifuge et l'autre 

 calcicole, que Sarpus maritùmis et S. caespitosus se cultivent dans 

 un même bassin, alors que dans la nature ils ne se rencontrent 

 jamais ensemble et manifestent des besoins diamétralement oppo- 

 ses, que Vzola lutea prospère dans un sol sans le moindre composé 

 de zinc... Bref, dans la culture seHacent et disparaissent toutes les 

 exigences si exclusives qui localisent chaque espèce dans une sta- 

 tion unique ou dans un petit groupe de stations A quoi est donc 

 due cette apparente indifférence des plantes cultivées vis-à-vis des 

 conditions extérieures? Simplement à ce que dans le jardin bota- 

 nique on supprime la lutte pour rexistence entre les esp.'-ces • le 

 jardinier ne cesse de nettoyer soigneusement ses plates-bandes 'de 

 manière a supprimer le confl.t entre la plante qu'il veut cultiver 

 et les mauvaises herbes qui disputent à celle-ci la place. Cela nous 

 indique que si, dans la nature, chaque plante est étroitement liée 

 a des conditions précises, ce n'est pas parce qu'elle est incapable 

 dune façon absolue, de s'accommoder à d'autres stations, mais 

 parce quelle y rencontre des occupants qui ont déjà pris po.sses- 

 SK)n du sol, ou bien,si elle arrive la première, parce qu elle en sera 

 délogea par des concurrents mieux outillés qu'elle pour ce genre de 

 vie II n est que juste de direquà côté de ce conflit perpétuel entre 

 espèces ayant les mêmes besoins et les mêmes moyens de satisfaire 

 les besoins, il y a aussi fort souvent une aide réciproque que se 

 prêentles espèces. M. Treub (.908, a récemment'mo'n tré'que - 

 ques exemples d entr aide dans les forêts javanaises 



Ce sont donc, en dernière analyse, les relations, soit hostile, soit 

 amicales, des êtres vivants qui jouent le rôle essentiel dans leur 

 distribution géographique. 



Si les conditions de chmat et de sol étaient seules agissantes cér- 

 ames espèces envahiraient presque tout le sol d'un pays tel que 

 la Belgique. Mais l'interdépendance de tous les organismes sensi- 

 bilise ceux-ci vis-à-vis des facteurs extérieurs; elle rend fatale 

 ou te infériorité, quelle qu'en soit la cause, et fait succomber inévi- 

 tablement 1 être moins bien adapté a un m.lieu déterminé. Il serait 

 donc de la plus haute importance de connaître la façon dont les 

 espèces s influencent entre elles. Malheureusement, nous en som- 

 mes encore réduits presque toujours à des hypothèses. Si l'expéri- 



