GENERALITÀ 



r aperto le piantine, dopo la epurazione di quelle inquinate, la 

 malattia si arrestò. Anche l'anno scorso nelle vaserie ad Atropa, 

 preparate in serra e trasportate poco dopo a ridosso di un muro 

 in località riparata dai raggi solari e dai venti, riapparve la in- 

 fezione con una virulenza e così rapido sviluppo che in pochis- 

 simi giorni il novanta per cento delle piante perirono ; forse è 

 da attribuire ciò all' uso degli stessi terricci rimaneggiati , nei 

 quali vi dovevano essere numerose spore del fungo ; il che sta 

 a dire della necessità , in tali casi , di sterilizzare i terricci nel- 

 r eseguire il trapianto delle piantine. 



Ramularia variabilis Fuck., Symb. mycol. - Sacc, Syll., IV, 

 pag. 212 ; Briosi e Cavara, I funghì parassiti, Hiphales, 

 Fase. XIII-XIV, n. 327, 1900; Ferraris, FI. It. Crypt., 

 1910, pag. 820. 

 Sinon. Ovularia variabilis Roum. et Rouss., FI. Myc. Bru- 

 xelles, 1884; Cylindrospora variaòi/is Schroet, in Schìes. 

 Krypt. FI. Filze II, 1897. 



È un parassita assai frequente della Digitale {Digitalis pur- 

 purea), di larga distribuzione geografica , perchè riscontrato in 

 molti paesi d' Europa e dell'America del Nord ; da noi, in Italia, 

 si può dire in ogni provincia dal Nord al Sud. Nelle annate 

 umide investe dapprima le foglie della rosetta alla base del fusto 

 e , successivamente , le caulinari che si riconoscono per un in- 

 giallimento generale e con macchie brunastre irregolari, con- 

 fluenti che, nella pagina inferiore , presentano una efflorescenza 

 bianca che ben si distingue dalla pelurie della pianta e dovuta 

 ai conidiofori. 



Esaminato al microscopio, in sezione trasversale, si vedono 

 in corrispondenza degli stomi dei ciuffetti di ife fertili , ascen- 

 denti , prive di sepimenti , con copiosi denticeli che danno at- 

 tacco alle spore o conidi, i quali sono allungati, ellittici o ovali, 

 o cilindracei, d'ordinario unicellulari talora anche bicellulari. 



