— 25 — 



suivre les transformations. Il pourrait, à la rigueur, chercher 

 à acquérir une notion de la quantité de produit que la plante 

 peut élaborer en un temps donné, et la quantité du même pro- 

 duit qu'elle peut transformer dans le même temps, mais il ne 

 faut pas se dissimuler que ce serait là un travail excessive- 

 ment difficile. 



Comme on ne peut établir le bilan entre l'élaboration d'une 

 substance et sa transformation, deux cas peuvent se présenter 

 lorsque ce produit n'est fabriqué que par l'une des plantes 

 associées, 



1° La deuxième plante ne renferme pas la substance con- 

 sidérée. 



2° La deuxième plante en renferme. 



Dans le premier cas on peut dire que le bourrelet est imper- 

 méable à cette substance, mais on ne peut fournir aucun ren- 

 seignement sur sa perméabilité à certains produits de trans- 

 formation de cette substance. 



Dans le deuxième cas, deux hypothèses peuvent être envisa- 

 gées : dans la première, le bourrelet est perméable et peut être 

 traversé soit par osmose, soit par filtration : dans la seconde, 

 la substance se transforme en d'autres produits diffusibles au 

 travers du bourrelet, lesquels permettent la reconstitution de 

 la molécule de cette substance dans l'autre plante. 



Quelle que soit l'idée que l'on puisse se faire de la perméa- 

 bilité 'du bourrelet chaque fois qu'une substance ou des déri- 

 vés directs de celle-ci qui ne sont fabriqués que dans l'une 

 des plantes associées, seront décélées dans l'autre plante, on 

 pourra admettre logiquement que leur présence est une con- 

 séquence de la greffe. Mais dans l'état actuel de la science il 

 serait exagéré de prétendre que si une substance considérée 

 fabriquée dans l'ime des plantes, ou quelques-uns de ses déri- 

 vés ne peuvent être décelés dans l'autre, d'autres dériAés de 

 cette substance ne pourraient s'y rencontrer. 



En résumé, dans cette question, comme dans toutes les 

 autres questions similaires, si vm fait positif peut donner imc 

 certitude, un grand nombre de faits négatifs ne sauraient ren- 

 seigner sur la possibilité du ])hénomène que l'on envisage. 



La migration de certaines substances d'une plante dans l'au- 

 tre a intéressé quelques savants, je me bornerai à citer quel- 

 ques travaux ou les conclusions quo leurs auteurs en ont tiré, 

 en examinant : 1° Quelques matières hydrocarbonées : 2° 

 Quelques glucosides ; 3** Quelques alcaloïdes. 



