- 139 - 



feuilles, velues ainsi que les tiges, sont découpées, mais moins que 

 dans l'épine blanche. Les fruits ont. les uns la couleur de la nèfle, 

 les autres le coloris atténué du fruit de l'épine blanche, soit en 

 totalité, soit en partie. L'un d'eux, en particulier, possédait dans les 

 4/5 environ de sa surface l'épiderme lisse et coloré du fruit de 

 l'épine blanche et. dans la portion restante, formant une bande 

 longitudinale régulière, l'épiderme roussàtre et rugueux du fruit 

 dn néflier. Ces fruits étaient tantôt uniques, tantôt par deux sur les 

 corymbes. 



« M. le capitaine Brun qui a découvert cette variation et qui 

 l'observe attentivement depuis plus de trois ans (depuis mai 190b), 

 a constaté que les tleurs sont plus giandes que celles de l'épine 

 blanche, en ont la forme et sont disposées en corymbes. 



« En face du précèdent rameau, est née sur le même bourrelet, 

 à la même hauteur et du côte diamétralement opposé une branche 

 aujourd'hui âgée de deux ans, avant i "' 20 environ de longueur. 

 Cette branche n'a pas encore porté de fruits. Elle a des épines, alors 

 que le greffon est complètement inerme. 



« Une photographie de l'arbre entier avec ses rejetons a été faite 

 par M. Vinsonneau, membre de la Commission, qui a en même 

 temps photographié les pièces destinées à être conservées dans 

 l'alcool. 



« En foi de quoi le présent procès-verbal a ete dressé et signé 

 par les membres de la Commission après prélèvement d'échan- 

 tillons qui seront conservés à titre documentaire, et clos sur les 

 9 h. 1/4 du marin en présence de M. Daniel, professeur à la Faculté 

 des Sciences de Rennes. 



« Fait à Saujon ('Charente-inférieure "^ le 7 septembre 1909. 



" Le PrésiJent, « Le Secréiatre. 



'< D'' Faneuil « H. Beuffeuil. 



« Les Membres Je la Coniiiiission, 

 C. Brun, 'Vinsonneau -> 



Le propriétaire de la Grange, M. Abadie, ancien élève de 

 Grignon, m'a, avec beaucoup de bonne grâce, donné sur la greffe 

 en question des renseignements intéressants. Elle a été effectuée 

 en 1884 par le jardinier de La Grange, qui peut en témoigner ; il y 



