^ iia — 



SUR LES GRAINES TRANSPORTEES PAR L'EAU DES EGOUTS 

 par M. L. Damel. 



Les cgoùls de Hcnncs déversent dans la Vilaine de nom 

 brenx débris de tout genre qui, étant donné le cours i)eu rapide 

 de cette rivière, s'accumulent avec des sables et de la vase au 

 voisinage du Moulin du Comte. Ces amas sableux sont riches 

 en principes fertilisants ; on les extrait de la Vilaine et on les 

 emploie, au double titre d'amendement et d'engrais, dans un 

 certain nombre de jardins. 



Que cet usage soit approuvé par la Commission d'hygiène, 

 j'en doute fort, car ces sables dégagent une odeur .sai generis 

 qui n'a rien d'agréable, et il pourrait se faire que leurs 

 émajjations aient une part de responsabilité dans les éi)idémies, 

 à certains moments de l'année. Les plantes, venues à leur 

 contact et mangées crues, mal nettoyées, constituent peut être 

 aussi un danger : en outre certains comestibles, comme les 

 fraises, leur empruntent parfois un gont fade et vaseux qui 

 en diminue beaucoup In valcui'. 



Il y a huit ans environ, sur les conseils d'un voisin et dans 

 la parfaite ignorance de l'origine du produit, je fis répandre 

 deux mètres cubes de ces sables d'égoût dans mon jardin, 

 jiouren améliorer la tcric. Cette terre provenait d'une prairie 

 (|ui venait d'être défrichée pour la création du jardin. 



Quelques années a|)rès, je ne fus pas peu surpris de voir 

 ])ousser çà et là des plantes de jardin, fraisiers, vignes, pom- 

 miers et figuiers, puis un peu plus tard des noisetiers, des 

 framboisiers et des ronces, enfin un groseiller à grappes. 

 Tout cela se mélangeait à diverses plantes nuisibles de la 

 prairie qui leur disputaient le terrain, c'est à-dire aux épilo- 

 bes. à la bugle, à la ficaire et à la renoncule lanTpante. 



Si ces dernières plantes avaient, sur le terrain, d'incontes- 

 tables droits de propriété, il n'en pouvait être ainsi des plan- 

 tes de jardin qui étaient manifestement coupables du délit 

 d'usur|iation. Leur venue ne i)Ouvait s'expliquer (pie par l'im- 

 portation des sables d'égout(i). On sait, en efl'ct. que d(!s graines 



(1) Dans il'auire.s jardins, provenant tle prairies défrichées et où l'on a 

 employé des sables d"éL;oùl, on a également observé l'apparition de plantes 

 étrangères, mais naturellement avec quelques variâmes. 



C'est ainsi qu'en divers cas les germinations de tomate et autres plantes 

 herbacées à fruits comestibles ont été particulièrement abondantes. 



