SUR LA FRUCTIFICATION DE LA GLYCINE DE CHINE 



par C. HouLBERT 

 Professeur à TEcole de Médecine et de Pharmacie de Rennes 



La température élevée et la sécheresse persistante de lété 

 dernier (1906), ont provoqué quelques particularités curieuses 

 dans la végétation des plantes exotiques et partiellement 

 acclimatées de notre région ; c'est ainsi que nous avons pu 

 observer la fructification de la Fciusse-Glycine ou Glycine de 

 Chine, cette belle papilionacéc ornementale, qui fleurit abon- 

 damment chaque année dans le nord-ouest de la Fj'ance. mais 

 que nous n'y avions jamais vue fructifier jusqu'ici. 



La Faussé-Glycine Wi5tor/« sinensis D. C), originaire de 

 Chine, comme son nom l'indique, est cultivée en Europe 

 depuis 1825. 



Le pied dont nous avons observé la fruclitication à Rennes, 

 est âgé de 10 ans environ ; il est situé à l'exposition sud et 

 bien abrité contre les vents du nord par un mur élevé. 



Au commencement du printemps 1906. la floraison se pro- 

 duisit comme de coutume et s'effectua dans des conditions 

 particulièrement favorables : c'était le début delà période sèche 

 et ensoleillée, qui dura ici. depuis le milieu d'avril jusqu'à la 

 fin du mois d'août. 



D'habitude, lorsque la floraison prend fin. les fleurs fanées 

 delà Wisfaire tombent et il ne reste que l'axe dénudé de l'in- 

 florescence, qui se dessèche, peu à peu, et qui finit lui-même 

 par disparaître. 



L'année dernière, au contraire, les fleurs se fanèrent 

 comme de coutume: mais, sur plusieurs grappes, les pédoncules 

 ne se détachèrent pas el presque tous se montrèrent termines 

 par des gousses fertiles. 



Chaque grappe portait ainsi de 1 j à 20 gousses, qui f* ac 

 crurent normalemement dans le courant de l'été et conser- 

 vèrent, jusqu'à l'arrieie saison, une belle coloration verte. 



Après les premières gelées seulement, les gousses commen- 

 cèrent à brunir et à prendre la consistance coriace qui 1^^ 

 caractérise ; en quelques jours, elles acquirent la teinte brun 

 foncé qu'elles ont ensuite définitivement conservée. Jugeant 



