— 263 — 



Tale mutabilità non è attiva in tutta la specie; ma costituisce 

 fìncra una particolarità della discendenza da me avuta fra mano; 

 ma non e' è motivo di credere che il fenomeno siasi prodotto sotto 

 il mio occhio per la prima volta: forse Vunico seme, chi sa donde 

 venuto, che, germinato nel 1916, dette il capostipite delle mie cul- 

 ture usciva da una progenie la quale, inosservata, anomalizzava da 

 tempo. Questa progenie non differisce da tutte le altre se non 

 proprio per questa particolarità di dare individui eccezionali, ed 

 in questi individui medesimi è ben singolare, come osserva il Ca- 

 vara, « una mutazione che interessa solo l'organo femminile e che 

 non sì lascia tradire per nessun altro carattere esterno » (Lett. 17- 

 VII-21). 



Bari, novembre 1921. 



