EL INSTITUTO MEDICO NACIONAL es un Establecimiento cicntiñco que tie- 

 ne por objeto el estudio de la fauna, flora, climatología y geografía médica nacionales 

 y sus aplicaciones terapéuticas. 



Está dividido en las siguientes Secciones: 



1? — De Historia natural. Se ocupa en colectar, clasificar, describir y conservar las di- 

 ferentes especies de plantas y animales. 



2? — De Química. Tiene por objeto la análisis respectiva, y suministrar los principios 

 activos y preparaciones necesarias para la experimentación. 



3? — De Fisiología expeiimenial. Esta Sección está encargada de estudiar los efectos 

 fisiológicos de las sustancias aisladas por los profesores de Química. 



4? — De Terapéutica clínica. Hace la aplicación á la patología humana, de los medica- 

 mentos ya experimentados en los animales. 



5? — De Climatología y Geografía médicas. 



Este periódico es el órgano del Instituto, y sus redactores, que tienen gran interés en 

 adquirir todas las noticias relativas al objeto del Establecimiento, se permiten suplicar 

 á las corporaciones científicas análogas se sirvan establecer el canje respectivo de piu- 

 blicaciones. 



Las oficinas de Los Anales se encuentran en la 



Plazuela de la Candelarita núm. 3. — México. 



LE "INSTITUTO MEDICO NACIONAL" est un établissement scientifique dont 

 l'objet est Tétude de la Faune, de la Flore, de la Climatologie et de la Géographie me- 

 dicales mexicaines et lews applications á la Thérapeutique. 



II est organisé de la maniere euivante: 



1? Section. — Histoire Katurelle.. Elle s' occupe de recueillir, classifier, décrire et con- 

 server les différentes espéces des plantes et d'auimaux. 



2'?' Section. — Chimie. Elle a pour but 1' étude analytique des produits nomraés, et 

 fournir les principes actifs et autres destines aux diverses expérimentations. 



3'"' SECTWa.—Fhgsiologie experiméntale. Comme son nom 1' indique, elle étudie les 

 effets physiologiques des substances en question. 



4*?' Section. — Thérapeutique Clinique. Elle fait l'application á Thomme des substan- 

 ces déjá expérimentées sur les animaux. 



5*?' Section. — Climatologie et Géographie medicales. Le but de cette section est de réuni r 

 les donnés nécessaires á l'étude de la Géographie medícale mexicaine. 



L' Institut dont l'organe est ce journal, a un vif intérét á recevoir toutes les nouvelles 

 qui se rattachent á son but; conséqucEiment il prie les corporations scientifiques ana- 

 logues, de vouloir bien établir l'échange de leui-s publications avec la sienne. 



Les bureaux de Les Anales sont sitúes dans le méme établissement de l'Institut, 



México. — Plazuela de la Candelarita nüm. 3. — Mexique. 



