Sitzungsberichte. , 13 



Neben diesem Thatsächlichen sind heute noch viele Sagen hier und in dem benach- 

 barten Fichtelgebirge im Munde des Volkes, welche sich auf Quellen beziehen, die Gold und 

 Edelsteine zu Tage sprudelten imd auf Gold- und Silbergruben, welche reichhaltige Erze 

 spendeten. Solche Sagen mochten wohl zum Theil ihren Grund in dem, diesen Gegenden 

 eigenthümlicheu Glimmerschiefer haben, welcher der Landschaft — beim Sonnenschein — 

 einen zauberhaften Keiz verleiht, und selbst die kleinsten Pfade im Elsterthale magisch be- 

 leuchtet. So glitzern sämmtliche "Wege im Bade Elster und werden die Augen der Kiugäste 

 hierdurch nicht wenig belästigt. Auch die klar dahiufliessenden Bäche, wie der Schönlinder 

 imd Traun-Bach, führen Glimmerschiefer im Untergründe, welcher durch das darüber gehende 

 Wasser noch einen erhöhten Glanz erhält. Dass man in frühester Zeit dieses Mineral füi- 

 Gold- und Silbererz halten mochte, bleibt eine leicht verzeihliche Täuschung. Ebenso mögen 

 Leute, welche aus der Ferne kamen und diese Naturerscheinung sahen, zur Bestätigung 

 solcher Täuschimg nicht wenig beigetragen haben. Dass einzelne Goldkörner im Sande der 

 Bäche und Flüsse gefunden wurden, wird zwar von späteren Chronisten bestätigt; indessen 

 ist Bergbau in diesen Gegenden nie betrieben worden. 



Thatsache scheint hiebei zu sein, dass die Entdeckung der Ferienmuscheln und der 

 im Sande sehr spärlich vorkommenden Goldkörner den sogenannten .,Wahleu" — so wurden 

 Schatzgräber genannt, welche aus dem Süden, wahrscheinlich aus Oberitahen (Venedig) kamen — 

 beizumessen ist, wenn man nicht annehmen will, dass die Eingeborenen — bei Eintritt gi'osser 

 Theuerung jder Lebensmittel, was hier in früheren Jahren eben nicht selten vorgekommen 

 sein mag — in der Noth zu jenen, nicht gar übel schmeckenden Schalthieren gi'iffen, und 

 auf solche Weise ziu- Entdeckung der Perlen gelangten. 



Dass in dem angrenzenden Theile des oberen Fichtelgebirges und zwar bei Goldkronach 

 in früheren Zeiten Bergbau auf Gold betrieben wurde, von dem einzelne Körner immerhin 

 in die Gewässer des Voigtlandes übergegangen sein können, finden wir in dem ..Versuch 

 einer Landes- imd Kegentengeschichte der beiden fränkischen Fürst enthümer Bapeuth und 

 Anspach u. s. w. — Hof bei G. A, Grau. 1795" — bestätigt. Daselbst heisst es: ,;Das vor- 

 züglichste Werk war die Füi-stenzeche, die jährlich 20 JLark reines Gold Ausbeute gab. Die 

 Haiuzeuschacht gab zu Albrecht Alcibiades Zeiten allein 12 bis 1600 Ducaten jährliche Aus- 

 beute. Markgraf Christian Hess noch Ducaten von diesem Golde schlagen, mit der, 



Umschrift: Parturiunt montes, pei-fectum nascitur aurum.'' — Eine Goldwäsche soll am Flusse 

 Goelzsch bei Lengenfeld — welche diesem gleichzeitig den Namen gegeben — gewesen sein. 



Jene Glücksritter, welche des Goldgewinnes halber die Thäler des Voigtlandes auf- 

 suchten, mögen allerdings nicht die Ausbeute gefunden haben, welche zu vermuthen in Aus- 

 sicht stand. Das bestätigt auch Sebastian Verso, einer der bekanntesten jener Wahlen oder 

 Italiener, welche' das Voigtland und das Fichtelgebirge durchzogen, der gleichzeitig eme 

 Beschreibung dieser Gegenden herausgegeben und die Orte — au denen Goldkörner ge- 

 fimden werden — namhaft gemacht hat. Nicht lange wähi'te indessen das Treiben solcher 

 Abentem-er, denn die Regierung erkannte gar bald, dass es bei derartigen Pilgerfahrten 

 auf eine Plünderung der Schätze des Voigtlandes abgesehen war. Die orientalische Perle 

 — deren überseeische Heimat damals schwer zu erreichen war — stand in der Blüthezeit 

 Oberitaliens und speciell Venedigs in hohem Preise; es darf daher nicht befremden, wenn 

 jene Pilger öfter den Weg in diese fern entlegenen Thäler nahmen, um mit dem — solchen 

 eigenthümlicheu — Schatze bereichert, heimzukehren, welchen sie an ihre begüterten Mitbüi'ger 

 mit gr-ossem Vortheil absetzen konnten. So sollen — nach M. Grossen's Chi-onilc ,,über den 

 Pieichthum des oberen Voigtlandes" — solche Fremdlinge, gemeinhin „Venetianer" genannt. 



