T\T,. i Zentralblatt für Physiologie. 9 



Sauerstoff verbraucht wird, als Milchsäure schwindet. Summiert 

 man beide Vorgänge, so ergibt sich die von Chauv eau-Kauf mann 

 und Barcroft ermittelte Gesamtbilanz. 



Über den Energiewechsel, welcher der Milchsäureverbrennung 

 im Muskel in der Erholungsperiode entspricht, können wir — bei 

 Zugrundelegung der termochemischen Daten — folgendes aus- 

 sagen: Während der Erholung eines ermüdeten Muskels, bei 

 welcher O'lo^/o Milchsäure verschwinden, vollzieht sich ein 

 chemischer Vorgang, welchem das Freiwerden von über 5 g 

 Kai. für das Gramm Muskelgewebe entspricht. Dies ist mehr 

 als doppelt so viel, als sich hier die Zahl von Peters maximal 

 berechnet. Nach den Bestimmungen von A. V. Hill aber ist die 

 Wärmetönung des Kontraktionsvorganges und die des Erholungs- 

 vorganges gleichgroß. 



Diese Befunde lassen sich nur dann vereinigen, wenn wir an- 

 nehmen, daß die in den Verbrennungsprozessen der Erholung frei- 

 werdende Wärmemenge und die berechnete Wärmetönung dieser 

 Prozesse nicht identisch sind. Man kann sich das auf zweierlei Weise 

 vorstellen, als bedingt durch das Vorkommen endothermer chemi- 

 scher Prozesse, die mit der Verbrennung gekoppelt sind, oder als 

 Ausdruck einer Energiespeicherung in der Wiederherstellung der 

 physikochemischen Struktur des frischen ^luskels. Die Frage, ob die 

 berechnete und die tatsächliche Wärmeentwicklung übereinstimmen, 

 war durch Messung der Wärmeentwicklung zu der Erholung anärob 

 ermüdeter, isolierter Muskeln einer experimentellen Prüfung zu- 

 gänglich. 



Ich benutzte ein kleinas Differentialkalorimeter, dessen zwei 

 Gefäße zylindrische, vierwandige — Dewarflaschen von etwa 100 cm^ 

 Fassungsvermögen — ■ in einem Wasserbad, dessen Temperatur um 

 nicht mehr als 0*02 schwankte, bis an den Rand versenkt waren. Der 

 Wärmeverlust der Flaschen war fast gleich und betrug bei versuchs- 

 gemäßer Füllung etwa S^/o pro Stunde. Die Atmungsgefäße bestanden 

 aus Messingzylindern mit aufgeschraubten Deckeln, deren Durch- 

 messer 20 mm, die Höhe 135 mm betrug ; dem Deckel war ein Ventil 

 aufgesetzt, wie es die gewöhnlichen Fahrradschläuche verschließt. 

 Die Zylinder konnten mit Sauerstoff von 10 Atmosphären gefüllt 

 werden. Im Innern waren die Zylinder mit Paraffin ausgegossen ; 

 die Muskeln wurden auf ein Gitterchen aus sehr dünnem Glasstab 

 aufgebunden und in den Zylinder eingestellt. In den Kalorimeter- 

 gefäßen konnten die Zylinder durch 45 cm^ Wasser vollständig 

 bedeckt werden. 



Die Temperatur wurde mittels eines Konstantan-Kupfer- 

 Thermoelementes gemessen, welches mit einem gepanzerten Pascher- 

 Galvanometer verbunden war. Die ganze Vorrichtung wurde em- 

 pirisch kalibriert, indem unter den Bedingungen des Versuches ge- 

 messene Mengen .Joule scher Wärme in dem Kalorimeter ent- 

 wickelt wurden u]\d der Gang der Galvanometerausschläge auf- 

 aenommen wurde. 



