34 CHR. KRUUSE 
lille Bæk i Kolonien for at danne sig en Kvanhave; om Forsgget er 
lykkedes for hende, er mig ikke bekendt. 
Sangen vil være tilstrækkelig forstaaelig af det foregaaende; kun 
den sidste Sætning trænger til yderligere Forklaring; hun sigter 
nemlig her sin Modstanderinde for Kannibalisme. I sin Barndom 
havde denne boet i et Hus, hvor der under en Hungersnød blev 
spist Lig, mulig øgsaa dræbt, Mennesker til Føde, og nu ripper hun 
ved en let forstaaelig Hentydning op i det gamle Saar. Det betrag- 
tes nemlig som en Skam? blandt Angmagsalik’erne at spise Men- 
neskekød; de, der har været med til det, skjuler det saa vidt muligt 
og holder ikke af at høre det omtalt. Jeg overværede en Gang en 
Ordstrid mellem Kunuk og Akernilik, to gamle, meget elskværdige 
Fangere. Kunuk beskyldte Akernilik for at have harpuneret en af 
hans Paarørende, hvorpaa Akernilik riposterede ved at minde ham 
om, at han i en Sultetid var bleven saa forfalden til at spise Men- 
neskekød, at A. maatte kaste sin Søn i Havet for at unddrage ham 
for K's Efterstræbelser. Dette gjorde saa stærkt Indtryk paa Kunuk, 
at han skamfuld og vred fjernede sig. 
Ni : 
Sunget af Kuisungimet (David). 
Qilami tuponivunga. — ilagi — singartatargéq. — 
surima ivilekajeqivinga. — tamasagé kasagsaginardline. — 
famine pivdlivarsiarparma — djina ilisimakingitiva. — 
ilivsining tuisinik. — 
»Jeg blev forskrækket for en kort Stund, da jeg hørte om Sin- 
gartats Paargrende. — Hvorfor begynder du at holde Trommedans 
med mig? — Denne Gang synes jeg, at det kun er af Ringeagt mod 
mig. — Hvis saa er, handler du kun ret mod mig, — mig, der ikke 
er rigtig klog overfor jer.“ ? 
Anledningen til, at Singartat udfordrede Kuisungimet, var, at 
denne havde overveeret (maaske ogsaa deltaget i) Mordet paa Singar- 
tats Feetter. 
Nr. 6. 
Maratsi’s Trommesang. 
kuldlarsigadlarmilaga, pisimigdli pisersigadlarmiliga ; 
piserina ateliriarana sujugdlit pisiat, sujugdlit anernerat, 
ingernialeqava nuliara alisarimagdlerako, 
1 Holm 1. с. р. 165. 
2 D. у. s. som overfor jer ikke bruger min Forstand, siden jeg gider indlade mig 
med dig. 
