2 Karl F. Sundman. (LIX 
instrument spécial pour lequel feue Mille Caroline 
Bruce avait donné les fonds nécessaires. Dans ce travail 
je discute un cliché pris avec cet instrument. 
2. L' instrument se compose d'un tube semblable au tube 
photographique de P'astrographe et de mémes dimensions, 
qui est attaché å la surface supérieure d'un pilier qui se 
compose de quatre grands blocs de granit placés Fun sur 
I'autre. -Ils sont cimentés ensemble et avec la roche qui 
sert de base. Comme objectif on emploie I objectif de I'astro- 
graphe. On F'attache å un anneau qu'on peut tourner autour 
de I'axe optique du tube. Au moyen d'une graduation 
tracée sur lI'anneau, on peut placer F'objectif de telle facon 
qu'une dispersion éventuelle produit la méme action quand 
on photographie å des époques différentes de 'année. Pour 
protéger Vlinstrument contre des variations brusques de 
température, on l'a entouré tout entier, sauf I'objectif, d'une 
couverture de carton épais qui toutefois ne touche pas å 
instrument. Les poses se font par un obturateur å iris 
placé en avant de P'objectif, mais ne touchant pas non plus 
å instrument. De cette manieére l'instrument est tout entier 
isolé de I'action des forces extérieures. Seule la variation de 
la température et un mouvement de la roche peuvent chan- 
ger la direction par rapport å la terre. Un thermométre attaché 
au tube montre comment varie la température au voisinage 
de F'instrument å PFintérieur de la couverture de carton. 
En vertu du mouvement diurne des étoiles pendant les 
poses, leurs images sur les clichés ne sont pas rondes, mais 
forment de petits arcs de cercle. On suppose que les milieux 
de ces arcs sont les positions des images des étoiles au milieu 
des temps de pose correspondants. On a pourtant å craindre 
des erreurs personnelles variables quand on mesure ces arcs 
avec un micrométre, et cela surtout si les arcs sont longs. 
Il est pour cette raison avantageux de ne pas faire les poses 
plus longues que ce qui est nécessaire pour obtenir une' 
image mesurable. D'un autre cöté on obtient des images 
faibles, difficiles å mesurer et peut-étre déformées par une 
sensibilité inégale dans les diverses parties du cliché, si F'on 
emploie des temps de pose trop courts. Comme la meilleure 
