Dimensioni: lunghezza 8-10 mm., larghezza massima 4-5 mm. 
Colore: fondamentalmente giallo uniforme ; sul dorso si vedono 
bene le traccie di strie longitudinali scure, assai decolorate dal- 
l'alcool, più larghe verso la linea mediana : il ventre è uniforme- 
mente giallo. 
Anelli: regolari, ben distinti, in numero di 67-69. 
Somiti: costituiti come li descrive Weber (15) nella diagnosi che 
dà di questa specie. 
Occhi: 2 ben visibili, distinti, grandi, sul 3° anello. 
Ventosa anteriore: piccola, ristretta. 
Ventosa postertore: di circa I 0 2 mm. di diametro, parallela alla 
faccia ventrale del corpo, largamente a questa attaccata, sì da non 
apparir quasi dal dorso, piana, non profonda. 
Apertura anale: piccola, non molto visibile; vi sono 1 o 2 anelli 
postanali. 
Aperture sessuali: occupano la posizione regolare segnata da 
Weber (15), cioè quella maschile tra l’anello 24 e 25 o 25 e 26; 
quella femminile tra l'anello 26 e 27 o 27 e 28. 
Apparato sessuale e apparato digerente: questi due apparati non 
differiscono da quelli disegnati da Weber (15). 
Habitat: La Helobdella trisertalis (Em. BI.) qui segnalata la prima 
volta per l’Ecuador, era già stata trovata in molte località dell’ Ame- 
rica del Nord e del Sud: Em. Blanchard, 1849, la segnala nel Chilì; 
Grube, 1859 nella regione del Plata e 1871 nel Brasile a Desterro ; 
R. Blanchard, 1896 (2) nel Paraguay, nella repubblica Argentina e 
nell’Uruguay; Castle, 1900 (4) a Trenton e a New Jersey; Moore, 
1898 (10) nel Messico, 1901 (11) nell’Illinois, 1905 (12) nella regione 
dei grandi laghi, 1912 (13) nel Minnesota; Weber, 1913 in Co- 
lombia e 1915 (15) nel Venezuela (Caracas), nel Chilì (Conception) e 
nel Paraguay (S. Bernardino). 
Osservazioni. — Non vi è dubbio che la He/obdella triserialis, 
Em. BI., è da ritenersi identica alla G/ossiphonza fusca, Castle, 1900. 
Come Moore (10) nota, il carattere differenziale più importante tra 
le due specie sta nella differenza di un anello nella posizione delle 
aperture sessuali; ma questo carattere, che è spesso molto variabile, 
non è sufficiente per fondare una nuova specie, e quindi la G/. fusca 
va posta in sinonimia con la /7. trisertalis, in mancanza di migliori 
caratteri differenziali. 
