A N:o 6) Vegetationsfärbung des Eises im Hafengebiet von H:fors. 5 



der St. V konnte man die Schichtung nicht deutlich erken- 

 nen, dagegen war der ganze untere Teil des Eises schwach 

 griinlich. 



Die Entstehung der Vegetationsfärbung. 



In Anbetracht der geringen Grösse der Euglena ist es ein- 

 leuchtend, dass gewaltige Individuenmengen erforderlich sind 

 um eine so intensive Färbung des Eises hervorzurufen, wie 

 sie in unserem Falle vorhanden war. Der Euglena-Bestand 

 in den untersuchten Buchten muss somit beim Zufrieren sehr 

 zahlreich gewesen sein. 



Aus der Tab. 2 (S. 22) ist ersichtlich, dass die Euglena- Vege- 

 tation im Juli 1919 ein gewaltiges Maximum mit c. 30 Millio- 

 nen Individuen pro 1 Liter an der Oberfläche und 14 Millio- 

 nen am Grunde aufwies. Ende August- — Ende September war 

 die Oberfläehenzahl c. 4 — 3 Millionen, die Grundzahl (am 

 30. Sept.) 2,5 Millionen. Am 27 Oktober war die Oberfläehen- 

 zahl wieder etwas höher als am 30. September. Im Hoch- 

 sommer, wo die Planktonproduktion der beiden nahrungsrei- 

 chen Buchten wöhl am höchsten war, die Durchsichtigkeit des 

 Wassers also am kleinsten (die Sichtscheibe verschwdndet oft 

 schon in 30 — 50 cm. Tiefe), war die Euglena-Menge also an 

 der Oberfläche etwa doppelt so gross wie am Grunde. Dies 

 mag wohl zunächst durch einen entsprechenden Unterschied 

 in der Lichtintensität bedingt sein; die Euglenen sind ja 

 bekanntlich im gewöhnlichen Lichte positiv phototaktisch. 

 In dem klaren Herbstwasser Ende September war der zahlen- 

 mässige Unterschied viel kleiner. Fiir das Bodenwasser am 

 27. Okt. besitze ich leider keine Zahlen. Es liegt aber meines 

 Erachtens keine Ursache vor anzunehmen, dass der Unter- 

 schied bedeutend grösser als im September gewesen wäre. 

 Es känn also als ziemlich sicher angesehen werden, dass die 

 totale Euglena-Menge am 27. Okt. wenigstens ebenso gross 

 wie am 30. Sept. war; an beiden Tagen war der Bestand abso- 

 lut genommen recht bedeutend. Dies känn vielleicht auf 

 giinstige Witterungsverhältnisse zuriickgefiihrt werden. Nach 

 den Monatsberichten der staatlichen Meteorologischen Zen- 

 tralanstalt in Finnland war nämlich die Lufttemperatur in 



