9? 



II. H. HlLDEBEANDSSON, 



Nons donnons les résultats de L'expédition noi-végienne polaire de 

 M. Nansen, 1893 — 1896, qui flottait avec la glace de l'E à l'W des 

 environs du détroit de Behring jusqu' à Spitzberg, et de l'Expédition 

 polaire de M. Ziegler au Pays de François-Joseph. L'expédition séjour- 

 nait au Cap Flora (80° Lat. N, 50° Long. E) du 21 Mai au 31 Août 

 1904 et à Teplitz Bay (81 '/2 ^» Lat. N. et 58° Long E.) Nons avons 

 calculé les observations des nuages comme faites à la même station. 



Nansen: Expédition Polaire 1893 — 1896. 



Cirrus . . S lö" E CiCu . . . N 46° W 



CiSt . . N 66" W N. inférieurs N 60° W 



Ci + CiSt N 740 W Vent . . . S 23" E 



Tab. 22. Pays François-Joseph. 



Hiver 



Printemps 



Eté 



Automne 



Nuages 



Supérieurs 



Interméd. 



Inférieurs 



Supérieurs 



Interméd. 



Inférieurs 



Supérieurs 



Interméd. 



Inférieurs 



Supérieurs 



Interméd. 



Inférieurs 



2 

 5 



3 



2 

 10 



3 



2 

 10 



4 



1 



16 



NE 



16 



3 

 6 



24 



10 



3 



39 



2 



3 



29 



6 

 10 

 33 



1 



8 



36 



6 



4 



50 



SE 



1 



3 



42 



4 



38 



1 



6 



53 



2 

 27 



SW 



9 

 1 



13 14 



6 — 



o 

 67 



6 

 63 



3 

 1 



7 



2 

 29 



4 

 l 

 9 



1 



1 



20 



W 



2 



24 



6 

 4 



27 



4 

 6 



29 



2 



1 



19 



NW 

 1 



4 



1 



1 



25 



5 



2 

 42 



9 



NE+E+ SW+W 

 SE. +XW 



7 

 15 

 91 



4 



18 



98 



17 



13 



142 



8 



14 



159 



3 







37 



8 



5 



66 



13 



9 



80 



3 



2 



48 



Vent. Dec — Février E-S, Mars-Avril EN (Teplilz); Oct.— Avr. E-NE, Mai- Juill. W-NW, 



Août— Sept, variables (Gap Flora) 



Les vents étaient en général de VE en Octobre — Avril, de l'W— NW 

 en Mai — Juillet et en Août et en Septembre très variables. 



Or, le vent était partout du côté de l'est, sauf en été au Pays de 

 François-Joseph. La direction la plus fréquente des nuages était là 

 aussi celle de l'E — SE avec un maximum secondaire du NW en été. 



Au Nord de l'Amérique l'expédition du »Fram», chef M. le Capi- 

 taine Otto Sveedrup, a séjourné sur les côtes de la Terre d'Ellesmere 

 à l'ouest de la Baie de Baffin 1898 — 1902'. Les résultats sont résu- 

 més dans Tab. I (hors texte). 



' Report of the second norvegian arctic expedition in the »Fram» 1898—1902. Vol. 

 I N:o 4: H. Mohn: Meteorology. 



