xm 



erna, hvarför Societeten för sin del ansåg det böra öfverlemnas 

 åt Meteorolgiska utskottet, förstärkt med en af Societeten dertill 

 utsedd medlem af dess naturhistoriska sektion, att i samråd med 

 fiskeriinspektören årligen fastställa plan och arbetsordning för de 

 hydrografiska undersökningarna samt deltaga i öfvervakandet 

 af dem. 



Societeten beslöt altså hos H. K. M. i underdånighet hem- 

 ställa, huruvida icke Meteorologiska utskottets förberörda förslag be- 

 träffande ordnandet af de hydrografiska nndersökningarna kunde, 

 med sådan ändring i fråga om ledningen af dem, som ofvan 

 anförts, i nåder godkännas samt för ändamålet erforderhga an- 

 slag af allmänna medel beviljas samt i mon af behof till inspek- 

 tören för fiskerierna utbetalas. 



På framställning af hr O. Donner godkändes till införande 

 i Acta en afhandling af dr Edv. Stenij med titel: Die älteste 

 arabische Uebersetzung der paulinischen Briefe. Aus dem Codex 

 Tischendorfii PetropoUtamis zum ersten Male herausgegeben. 

 Kostnaden för tryckningen af den arabiska texten var enligt 

 uppgift från Frenckellska tryckeriet härstädes beräknad till högst 

 135 mark ai'ket, hvilket för 15 ark skulle utgöra omkring 

 2,025 mark. 



Hr KiHLMAN anmälde till intagning i Bidragen: Pflanzen- 

 phänologische Beobachtungen in Finnland 1896. 



Emedan det af firman Dennert & Pape i Altona för här- 

 varande limnigrafstation levererade instrumentet icke fyllt de i 

 kontraktet uppstälda vilkoren och derför ej kunnat godkännas, 

 hade Meteorologiska utskottet hos mekanikern Falk-Rasmussen 

 härstädes beställt en ny mareograf, dock utan integrator, hvilket 

 instrument han åtagit sig att leverera i oklanderligt skick inom 

 Augusti månad 1901 mot ett pris icke öfverstigande 3,000 

 mark, hvarvid han dock anhöll om förskott af 1,000 mark till 

 bestridande af förberedande kostnader för råmaterial m. m. Till 

 denna anhållan fann Societeten godt bifalla. 



Den 18 Mars. 



I remiss från Ecklesiastik-Expeditionen af den 7 i denna 

 månad anmodades Vetenskaps-Societeten att till Kejserhga Se- 

 naten inkomma med utlåtande öfver en af amanuensen Johans- 

 sons enka inlemnad ansökning om extra-pension. Ärendet hän- 

 sköts till Meteorologiska utskottet i afseende å förberedande ut- 

 redning. 



I skrifvelse af den 26 nästvikne Februari meddelade 

 Ecklesiastik-Expeditionen att Kejserhga Senaten, med bifall till 



