312 



lunda 30 kort, inlämnade af befälhafvaren å ångfartyget 

 Wellamo, och 11 kort från ångfartygen Astraea, Polaris och 

 Urania, hvilka gå på England. 



Slutligen bör med tillfredsställelse antecknas den vär- 

 defulla tillökning det hydrografiska observationsmaterialet 

 vunnit därigenom att lotsdirektören, general N. Sjöman, å 

 flera fyrfartyg infört såväl mätningar af vattnets tempera- 

 tur på ytan och olika djup med goda genom centralanstal- 

 ten anskaffade termometrar som ock en hel del iakttagelser 

 öfver väderleken. Dessa iakttagelser, som sträcka sig öfver 

 hela seglationstiden, utgöra en välkommen komplettering af 

 de ofvannämnda och hafva alla stälts till anstaltens förfo- 

 gande. Fyrfartygen äro 8 till antalet, nämligen: Helsingkallan, 

 Nahkiainen, Plevna, Qvarken, Relandersgrund, Storkailegrung, 

 Taipaleenluoto och Werkkomatala. 



Under årets lopp har det lyckats anstalten att få tre nya 

 nederbördsstationer i gång. Så har genom direktionens för 

 det blifvande sanatoriet invid Punkaharju tillmötesgående en 

 sådan station inrättats å det sanatoriet tillhöriga hemma- 

 net Tuunaansaari i Kerimäki socken. I Lojo socken har ge- 

 nom senatstranslatorn A. E. Strengs försorg en station upp- 

 rättats å Outamo gård. Invid Ruukki järnvägsstation i Paa- 

 vola socken har provisorn Y. W. Jalander påbörjat neder- 

 bördsobservationer. 



Under året ha sex stationer blifvit inspekterade. As- 

 sistenten Heinrichs besökte den 17 Juni Sordavala, den 17 

 och 18 Juni Wärtsilä och den 18 och 19 Juni Wiborg, un- 

 dertecknad åter den 12 och 13 Juli Kuopio, den 29 och 30 

 September Tammerfors samt den 1 Oktober Jyväskylä. Sta- 

 tionerna, å hvilka nödiga kontrollobservationer utfördes, be- 

 funnos alla i tillfredsställande skick och några mindre bris- 

 ter blefvo afhjälpta. — Af synnerlig vikt vore det, att hvarje 

 år, om icke alla, så dock de viktigaste stationerna hunne 

 besökas, men med anstaltens fåtaliga för dylika inspektioner 

 kompetenta personal är sådant ipr närvarande omöjligt. 

 Redan enbart ur denna synpunkt vore inrättandet af en 



