HOLSTEINSBORG DISTRIKT NOT 
HANDEL, BESEJLING OG ADMINISTRATION 
Handel. Indhandling af Produkter og Udhandling af Varer foregaar for 
Tiden ved Kolonistedet, de 3 Udsteder Kerrortussox, Sarfänguak og Itivdlek samt 
ved Bopladsen Isortox, hvor en af Fangerne i Vintertiden forestaar Omsætningen 
af de faa Handelsvarer, hvormed Stedet er forsynet. Den daglige Handelstid er 
2 Timer ved Kolonien og fra Kl. 6 Morgen til 6 Aften ved Udstederne i Sommer- 
tiden samt hele den lyse Tid af Dagen om Vinteren. 
Produktionen er omtalt foran; det samme gælder tildels Udhandlingen, der 
1 1918 beløb sig til 36678 Kr. fordelt paa følgende Varer: Proviantsorter 10469 Kr., 
Skyderekvisitter 1626 Kr., Urtekram 10528 Kr., Manufakturvarer 5895 Kr., 
Isenkram og Værktøj 797 Kr., Tobakker 3063 Kr., Trævarer 898 Kr., Rebslager- 
varer 739 Kr., andre Varer 2663 Kr. ; 
Besejling. Udstedernes Besejling foregaar i Almindelighed i Tiden fra Mid- 
ten af April til Slutningen af September ved Hjælp af Koloniens 3 Transportfar- 
tøjer, Storbaadene Hajen og Laksen samt Sluppen Mallemukken, der rummer 
henholdsvis 60, 44 og 14 Tdr. I 1917 blev der foretaget 17 Togter, herunder Besej- 
lingen af Laksepladserne iberegnet. 
Koloniens Besejling sker normalt med S/S Hans Egede, 1. Rejse, og et af Sejl- 
skibene ligeledes paa 1. Rejse. Endvidere har et af Handelens Dampskibe, i Reg- 
len S/S Godthaab som »Fiskeskib« anløbet Kolonien, hvorved man forstaar den 
sene Efteraarsbesejling for at hjemhente Fiskeriprodukter fra Sommerhalvaaret, 
ligesom et Skib har bragt Kul til Stedet fra Kulbruddet ved Kaersuarssuk i 
Nordgrønland. I 1913—17 beløb Udsendingen sig til 260 Tons pr. Aar. 
Holsteinsborg regnes for let besejlelig, da Landet med:klart Vejr er meget 
kendeligt. 
2 Sejlløb fører ind til Kolonien, nemlig Sydløbet, der gaar indenom Jakobs- 
skæret ud for Amerdlox Fjorden og den Øgruppe, der omgiver den hoje Kekertar- 
miut, indtil man har Reden aaben mod Øst, og Nordløbet, som Nord om desydligste 
Kagssit og Skæret Karajalinguak fører 1 en Bue til Kexertarmiut, men Løbet er 
saa skærfyldt, at det ikke bør benyttes. 
Administration. Kommuner. Distriktet er i kommunal Henseende delt 
i 4 selvstændige Kommuner, nemlig Holsteinsborg med Bopladsen Isortok, Kerror- 
tussok med Ауззакафак, hvor Handelens Bygninger er opført, Sarfånguak med 
Sarkardlit (Akuliarusex) og Ikerasärssuk samt Itivdlek med Sarkax. 
Landsraadskredse. Af Kommunerne hører de 3 førstnævnte til 11. Lands- 
raadskreds med Valgsted i Holsteinsborg, Itivdleks Kommune til 10. Landsraads- 
kreds, Valgsted: Kangåmiut i Sukkertoppen Distrikt. 
Retsvæsen. I kriminalretslig Henseende er samtlige i Distriktet boende 
Indfødte underlagt den blandede Domstol 1 Holsteinsborg Retsdistrikt, i 
privatretslig de paagældende Kommuneraad. 
Sparekassen. I Holsteinsborgs Afdeling af Sydgrønlands Sparekasse hen- 
stod den 1. Januar 1918 et Beløb af 4581 Kr. 06 Øre, fordelt paa 57 Konti. Ind- 
Dansk Grønland. II, 5 
