HOLSTEINSBORG DISTRIKT à 87 
HISTORIE 
Distriktet. 
Holsteinsborg Distriktsgreenser regnes allerede af E. Thorhallesen 1775 at 
strække sig fra Nagssugtök (Nordre Stromfjord) til Grundene (Savssat). 
Om Nordboernes Opholdssteder i denne Del af Grønland lader der sig kun 
sige lidet og usikkert, idet Distriktet endnu ikke, hverken sagkyndigt eller plan- 
mæssigt, er blevet undersøgt med det Maal for Øje, at finde Nordboruiner, om 
hvilke rejsende og Embedsmænd i Landet i nyeste Tid kun har givet spredte 
og usikre Efterretninger. Tillige er der til Oplysning om Lokaliteterne Nord for 
Godthaabsfjorden fra hin Tid kun bevaret en Navneliste over ialt fire Fjorde 
i tvivlsom Rækkefølge. Ifølge den af Bjørn Jénsson overleverede Koreografi af 
det gamle Grønland skulde der fra Godthaabsfjorden og til Vesterbygdens 
Ende nordefter være 6 Dages Roning, hvilket omtrent kunde passe paa Egnen ved 
det nuværende Holsteinsborg. Fjordlisten nævner folgende Fjorde: Leirufjördr 
(af Leira, Lerslette), Lodinsfjérdr, Straumsfjördr med Straumsnes, 
hvor der ifølge nogle Haandskrifter skulde have været en Kirke, og Eyarfjördr. 
Den første af disse kan som den nærmeste ved Godthaabsfjorden være Søndre 
Isortok (Sukkertoppen Distrikt), hvis gronlandske Navn siger det samme som 
det islandske; Lodinsfjord skulde saa vere Kangerdlugssuatsiak (Evigheds- 
fjorden); Straumsfjord, den lange, smalle, allerede hos Thorhallesen som Strom- 
fjord betegnede Fjord, »formedelst den overhaands stærke Strom, især om det 
tillige blæser«: Kangerdlugssuak i Sukkertoppen Distrikt. Eyarfjord kunde ende- 
lig være Itivdlek eller snarere Ikertök, i hvis Munding der ligger en stor lang ©, 
og hvor der ifølge Thorhallesen længst oppe i Fjorden, »som er smuk og behage- 
lig«, fandtes »omfaldne Huse, der med stor Formodning menes at have tilhørt 
de gamle Europæer, thi dér er fundet Jern- og Benspader«. Den ældste Tradi- 
tion i Landet fra en Tid, da Grønlænderne endnu sikkert vidste at skelne Nord- 
boruiner fra Tomter af Hvalfangerbygninger, støtter disse Gisninger. I Nordre 
Stromfjord (Nagssugtök), hvis danske Navn er overleveret af H. С. Glahn (1765) 
og Thorhallesen, »sjælden beboet for den overmaade Strøm dér er«, skulde der 
efter de Oplysninger, H. Egede paa sin Rejse nordefter fra Godthaab (1724) 
indhentede af Grønlændere, findes »Huse fra vore gamle Norske«. 
Nævnes kan ogsaa en 1844 af den stedlige Præst omtalt, formentlig Nord- 
boruin i Bunden af Kangerdluarssuk Fjorden og en i hans Dagbog aftegnet rune- 
lignende Indskrift paa en Sten sammesteds. 
Den første Landkending af Holsteinsborg Distrikts Kyststrækning i For- 
bindelse med en Undersøgelse og Kortlægning af flere af dets Fjorde skyldes 
JAMES HALL fra Hull, der som Styrmand eller Lods 1605 fulgte JAMES CUNNINGHAM 
og Godske Lindenov paa det første af de Togter, Christian IV udsendte for at 
genfinde det gamle Grønland. Efter at det ene af Skibene, »Løven«, ført af Linde- 
nov, var vendt om, hjemførende to vistnok fra Fiskefjorden (Fiskenæsset) røvede 
indfødte, styrede Hall med de to andre, »Trost« og »Marekatten« under Cunning- 
