264 GODTHAAB DISTRIKT 
Gennemsnitsproduktionen af Sæler i Femaaret 1911—15 androg 29 
Dyr pr. Fanger, naar man — ligesom ved Beregningen over Gennemsnittet for alle 
de øvrige Bopladser i Distriktet — kun tager Hensyn til de Fangere, der i den paa- 
gældende Tid har opnaaet over 10 Sæler aarlig. I 1876 var Udbyttet af Sælfangsten 
gennemsnitlig 37 Sæler pr. Fanger. 
Indhandlingen af grønlandske Produkter i hele Kommunen androg i 1918: 
41 Tdr. Spæk, 45 Tdr. Haj- og Torskelever, 274 Ræveskind, 30 Sælskind, 13 kg 
Dun, 612 kg Fjer, 15 Tdr. Laks, saltede, 8383 kg Laks til Henkogning, 118529 kg 
Torsk (Kabliau), 2851 kg Uvak og 6 Ederfugleskindstæpper, alt til en samlet 
Værdi af 8420 Kr. eller ca. 157 Kr. pr. Familie 1 Kommunen, naar Repartitions- 
beløbet medregnes. Det maa dog bemærkes, at Sælfangsten har været usædvan- 
lig slet det paagældende Aar, idet Indhandlingen i Treaaret forud androg 85 
Tdr. aarlig, men Eksportfiskeriet har paa den anden Side bidraget til, at Sæl- 
fangsten drives mindre ivrigt af Fangerne, som næsten udelukkende er beskæftiget 
med det nye Erhverv under hele Fiskesæsonen. Selv om Torskefiskeriet saa- 
ledes skader det nationale Erhverv, bidrager det dog til at forbedre Grønlæn- 
dernes Kaar og kommer hele Befolkningen til gode, idet baade Kvinder og Børn 
deltager i Fiskeriet, eller skaffer sig Indtægt ved Fiskerensningen eller andre Ar- 
bejder, der er knyttet til Eksportfiskeriet. 
Udhandlingen i Kommunen beløb sig 1 1916 til 11772 Kr., mod 7280 
Kr. i 1906. 
Forbruget af Kaffe var 752 kg eller ca. 14 kg pr. Familie (Stigningen ca. 
5 kg i det sidste Tiaar), Sukker ca. 2625 ke eller 49,5 kg pr. Familie (Stigning 
26,5 kg), Tobak 227 kg eller 4 kg pr. Familie. 
Kommunekassens Indtegter i 1917 belob sig til 1152 Kr., deraf 1055 Kr. 
i Indhandlingsafgift. Udgiften var 797 Kr., herunder 137 Kr. i Understøttelse, : 
10 Kr. i Fattighjelp og 538 Kr. 1 Repartition. Kassens Tilgodehavende ved Aarets 
Slutning var 991 Kr. 
Fangerne er gennemgaaende mindre dygtige Kajakroere end de, der bor ved 
det aabne Hay. Dog formaar 7 Mand at rejse sig efter Keentring, 6 er kajaksvimle, 
hvoraf 3 i en saadan Grad, at de har opgivet Fangsten, 4 Kvinder er Enker efter 
kajakomkomne. 
Ved Stedet findes: 5 Træbaade, 8 Telte og 13 Rifler. 
Angaaende Erhvervsturnus jfr. under Lichtenfels. 
Bopladsen Lichtenfels. 
Lichtenfels (gr. Akunåk о: et Sted, ikke af de bedste ej heller af de 
daarligste) ligger paa samme Ø som Fiskenæsset, men ca. 4,5 km nærmere Fjord- 
mundingen. Pladsen, der er omgivet af smaa, kullede, ret nøgne Fjælde, er delvis 
skjult fra Fjorden, og først naar man bøjer ind i den snævre, ganske korte Vig, 
paa hvis Vestside Bopladsen ligger, faar man Øje paa den gamle Missionsbolig 
fra Herrnhutertiden, der ligger i nogen Afstand fra Vigen, hvorfra den er skilt 
