78 



vor, wie sachient (1333), perseguesient, sieguesient (1348), 

 eussient, meissient, feussient (1352). Daneben anch saiphent, 

 s'ensiguent etc. ebenso oft. Oint ist nur in einer Urkunde 

 belegt. 



Wenn man somit auch geneigt sein känn in eint, aint, 

 oint Enclungen mit oxytoner Aussprache zu sehen, so ist 

 dies wohl weniger der Fall mit der Endung oient, von der 

 Görlich behauptet, sie habe „gewiss in nicht seltenen Fallen 

 den Lautwert eines eni u gehabt. Schmerzlich fiihlt man 

 hier wieder den Mangel an Reimbelegen. Aber ein Aus- 

 druck, den Görlich aus einer Urkunde citiert, känn hier bei- 

 nahe denselben Dienst leisten. Es heisst nämlich : porrient ne 

 äevrioient, und es wiirde dem Sprachgefiihl absolut wider- 

 sprechen, verschieden lautende Formen desselben Tempus 

 zweier so nahe verwanten Verba wie pooir und devoir ne- 

 ben einander zu gebrauchen. Wenn nun einmal eine Schrei- 

 bung oient im Konditional die Aussprache ent vertrat, so 

 konnte auch im Präs. Konj. die schon von vorneherein die- 

 sem Tempus angehörige Endung oient sich mit der Endung 

 ient analogisch beriihren und den Ton von der vorletzten 

 bis auf die letzte Silbe verschieben. Ich känn nicht umhin, 

 hier auf die Belege fur oxytone Aussprache des oient im Prise 

 de Pampelune zuriickzuweisen, wenn auch mit aller Reser- 

 vation. In welchen gewissen Fallen man dieses oient = 

 ent setzen könne, und in welchen die Aussprache bei oient 

 geblieben wäre, känn wohl nicht ohne Reimmaterial festge- 

 stellt werden. Und was die Verbreitung betrifft, so liegt ja 

 die ( rrenze des oz-Konjunktivs innerhalb des burgundischen 

 Gebiets; westlich von Cöte d'Or findet sie sich nicht 1 ). Auch 

 im Imperf. Konj. kommt diese Endung vor, wo sie natiirlich 

 keine Berechtigung hatte und wo die iibrigen Formen keinen 

 Anlass geben können eine Aussprache oient auch nur vor- 

 auszusetzen : eussoient, demoressoient. 



Von der Endung int war schon bei Besprechung der 

 Verhältnisse in Franchc-Comté die Rede.. Reime zeigen 



J ) Vgl Görlich, 1. c, 133, Meyer-Lubke, 1. c, 188 f. 



