84 



Ausser in diesen Texten ist, wie gesagt, die Endung 

 ient nicht belegt. 



Die, man könnte sägen, poitevinische Endung iant fin- 

 det sich einmal in einer Urkunde aus Berry : faysoiant, auch 

 einmal in der nämlichen Urkunde im Kon ditional \porroiant. 



Imperf. Konj. Dieses Tempus bietet mit Riicksicht 

 auf die Endbetonung der 3 Pl. das grösste Interesse. In 

 Urkunden begegnet die Oxytonierung äusserst selten: Gör- 

 lich citiert nur zwei Aktstiicke aus Maine und eins aus Tou- 

 raine, wo sie sich findet. Häufiger erscheint sie in den Ht— 

 terarischen Denkmälern aus der letztgenannten Landschaft. 

 Schon im Roman de Thébes (c. 1 150) finden sich zahlreiche 

 Belege im Reim: die Endung ist ant, als Variante tritt auch 

 in den Handschriften ont auf ] ). Die etwas späteren Werke 

 des Benoit de Sainte-More (Ende des XII Jhdts) haben im 

 Reim: der Roman de Troie rendissont : font, die Chronique 

 partissuntirevunt. In einer Hds. des ersteren Werkes findet 

 sich noch aparissant : passissant. in der Tours-Hds. des letz- 

 teren vousissant (voluissent) 2 ). In dem um 1200 verfassten 

 Martinsleben des Péan Gatineau (d. h. in dem ganzen Ge- 

 dicht, das dreimal so gross ist als der von Bourassé heraus- 

 gegebene Teil) kommt die 6 Imperf. Konj. sehr häufig, unge- 

 fähr 60 Mal, im Reime vor und ebenso oft mit sunt, sont 

 als mit sich selbst reimend. Die Endung ist immer unt, ont. 

 Die Frequenz der Formen der ^.-Konjugation ist nicht grös- 



') Constans, Le Roman de Thébes (Société des anciens textes 

 1890) II, Cl I f., CVII, 315. — Dass ich gegen des Herausgebers ent- 

 schiedene Behauptung, der die Heimat des Verfassers im Sudwesten 

 und zwar zwischen Poitou und Limoges sucht, das Gedicht in Touraine 

 localisiere, känn befremden. Unter den vielen Ursachen die mich dazu 

 bewegen, ist auch die negative, dass sich endbetonte Formen in keinem 

 andern Tempus als im Imperf. Konj. im Reime zeigen. Dies ist genau 

 der Fall mit dem Martinsleben von Péan Gatineau und den Werken 

 des Benoit, keineswegs aber mit den litterarischen öder urkundlichen 

 Sprachdenkmälern aus Poitou. — Dem Umstande, dass im Roman de 

 Thébes der Ausgung ant lautet, im Martinsleben dagegen unt. ont 

 ege ich kein Gewicht bei (s. unten). 



2 ) Settegast, Benoit de Sainte-More, 47 f. 



