196 



Fotograferingen har såsom förut till öfvervägande del 

 handhafts af observatorn, magister G. Dreijer och mig. 

 Under några qvällar har assistenten, studeranden K. Sund- 

 man träclt i enderas af oss ställe. 



Mätnings- och reduktionsarbeten. 



Mätningarna hafva fortgått efter samma plan som un- 

 der föregående år. 



Samtliga kartor hafva före mätningarnas början af mig 

 genomgåtts och kontrollerats samt jämförts med kartorna 

 öfver närliggande plåtar, hvarvid de för mätning afsedda 

 stjärnorna utmärkts genom nummer och storleksklasserna 

 uppskattats. 



Själfva mätningarna hafva nästan uteslutande utförts 

 af fröknarna Biese och Helin, hvilka ock upprättat själfva 

 kartorna och sedan beräknat de ur mätningarna omedelbart 

 framgående rätvinkliga koordinaterna för hvarje bild. 



Inalles hafva under detta år mätts 65 plåtar, så att 

 hela antalet hitintills uppmätta plåtar stiger till 120. För 

 alla dessa äro ock de rätvinkliga koordinaterna för hvarje 

 bild beräknade. 



Derjämte hafva af samma damer för ytterligare 4(5 

 plåtar kartor upprättats. 



Sammanförandet af de två hufvudbilderna till en enda 

 samt anbringandet af delningsfel och af korrektionen p y 

 för skalan (se senaste års redogörelse) föreligger färdigt för 

 61 plåtar. Detta arbete har hufvudsakligen ålegat herr 

 Sundman och fröken SederJiolm, men delvis äfven utförts 

 af magister Dreijer och mig, samt under senaste tid äfven 

 af fröknarna Helin och Biese. 



Refraktionen och aberrationen föreligga färdigberäk- 

 nade för samtliga katalogplåtar, hvilka tagits under tiden 

 från hösten 1892 till våren 1894. Beräkningarna hafva till 

 större delen utförts af herr Sundman, men för en del af mig. 



I ett nytt skede inträdde våra arbeten då jag före den 

 allmänna distributionen fick genom särskildt tillmötesgående 

 af professor Deichmuller i Bonn emottaga ett exemplar af 



