— 82 — 



des Laubtriebes, wobei die Blütenknospen sitzen blieben; nach 

 fünf- und sechstägiger Ätherisierung waren die Sträucher krank 

 oder tot. Auch in der Dauer der Ätherisierung ist also die 

 Grenze der günstigen Wirksamkeit recht eng gezogen und es 

 liegt wiederum die günstigste Einwirkung ziemlich nahe an 

 der Grenze, über welche hinaus schon eine Schädigung ein- 

 treten kann, die endlich bei noch längerer Einwirkung zum 

 Tode führt. — Diese Schädlichkeitsgefahr gilt, wie schon oben 

 bemerkt, für Chloroform in erhöhtem Maße. 



Zu Punkt 5. 



Die Fliedersorte Marie Legray hatten wir in anderen 

 Jahren (1Q02) ohne Äther schon um Mitte November in Blüte. 

 1903 gelangte dieselbe mit dem kleinen, eigentlichen Normal- 

 quantum von 40 g am 5. Dezember noch nicht voll be- 

 friedigend zur Blüte (Zensur 2 bis 3); ohne Äther um Mitte 

 Dezember ebenfalls noch schlecht (Zensur 4!). Somit ist auch der 

 Termin, bis zu welchem das Ätherisieren noch gärtnerischen 

 Zweck hat, nicht ein für alle Male feststehend, sondern schwankt 

 je nach dem besonderen Charakter des dem Treiben voran- 

 gehenden Sommers und nach der Vorbehandlung. 



Zu Punkt 6. 



An Treibtemperatur wird sich nicht viel ersparen lassen. 

 Wir trieben Mitte November 1902 Charles X.: 



a) warm (22,7 "), Wärmesumme 413° = nach 18 Tagen, 

 Zensur 1; 



b) kühl (14,4*^'), Wärmesumme 590" == nach 41 Tagen, 

 Zensur 1 — 2; 



(vergl. Tafel VII Nr. 130, 135). Der kühl getriebene Flieder 

 verspätete sich also um 21 Tage, d. h. ungebührlich lange. 



Im Jahre 1903 mußte uns mehr als früher der Wert des 

 Ätherverfahrens für die Frühtreiberei der Flieder in die Augen 

 springen. Ohne Äther hätten wir kaum zu Weihnachten schön 

 blühenden Flieder haben können. Die Tatsache aber, daß in 

 den vier Jahren, in denen das Verfahren nun schon in der 

 hiesigen Versuchsstation zur Anwendung kam, die Erfolge 

 dennoch in mancher Beziehung je nach dem Charakter des 

 Vorbereitungssommers und der Art der Vorkultur schwankten 

 muß die Praktiker darauf hinweisen, daß derartige Vorschriften 



