ÜBERSICHT 



ÜBER DAS 79. VEREINSJAHR 



1904/05. 



Das vergangene Jahr brachte dem Gartenbau Sachsens 

 wieder eine schwere Prüfung, indem nach zwei Jahren mit 

 schneeiosen Wintern dieses Mal ein abnorm trockner Sommer 

 mit vorwiegend östlichen Winden herrschte. Die Wasser- 

 kalamität war denn auch eine ganz außerordentliche; wurde 

 doch in einzelnen Vororten Dresdens für größere Freiland- 

 kulturen die Wasserentnahme aus der Ortsleitung behördlich 

 verboten. Selbstverständlich litt die ganze Pflanzenproduktion 

 in einer Weise, wie sie seit Einrichtung der großen Massen- 

 kulturen von Azaleen, Maiblumen usw. noch nicht zu ver- 

 zeichnen war. Schließlich machte auch noch ein völlig un- 

 erwartet hereinbrechender Frost in der Nacht vom 18. bis 

 IQ. September an vielen Stellen großen Schaden. Wenn auch 

 am Ende der Ausfall an der Masse der verkäuflichen Pflanzen 

 wohl aufgewogen wurde durch ihre gute Qualität und leichte 

 Treibbarkeit, so wird man doch das Jahr nicht so leicht ver- 

 gessen, da es nur dem Aufwände aller Kräfte und der höchsten 

 Intelligenz gelang, schweren Folgen der allgemeinen Kalamität 

 aus dem Wege zu gehen. 



Mit dem ganzen Sachsenvolke stand die „Flora" in auf- 

 richtiger, tiefer Trauer an der Bahre des schwer geprüften 

 Königs Georg, ihres hohen Protektors, dem sie ein treues Ge- 

 denken immerdar bewahren wrid. 



Aus der Mitgliedschaft verloren wir durch den Tod den 

 II. Schriftführer, Herrn Büchfeldt, ferner Herrn Weigle, Herrn 

 Fabrikbesitzer Neubert und Herrn Schmiedemeister und Fabrik- 

 besitzer E. Tlüers. 



Se. Majestät König Friedrich August ///. hat, dem alten 

 Brauche der sächsischen Herrscher folgend, das Protektorat 

 über unsere Gesellschaft übernommen. Wir wünschen in alter 

 unwandelbarer Treue unserem geliebten Könige eine lange 

 Regierung und Glück und Segen für sein hohes Amt, wie für 

 sein ganzes Haus. 



