66 FRANCIS lIARIinZ ÜNlJ OLAF SCHEEL. M.-N. Kl. 



vorderen grauen Hörnern und angrenzenden Partien der weissen Substanz an der rechten 

 Seite; hier ist die Infiltration eine diffuse, doch den entzündeten Gefässen folgend, (sowohl 

 dem Ausbreitungsgebiete der Centralgefässe als den an der Grenze der weissen Substanz 

 vorkommenden „kommunizierenden" Venen angehörend). In der centralen grauen .Substanz 

 sieht man nur eine spärliche Zcileninfiltration in den Gefässscheiden. In den hinteren grauen 

 Hörnern zahlreiche Entzündungsherde um die Gefässe und ausserhalb derselben, (am äusseren 

 Rande des rechten Hornes ein grosser Herd). Eine Ganglienzellendegeneration ist in den 

 lateralen Gruppen des rechten vorderen grauen Hornes nachweisbar; sonst sehen die Gang- 

 lienzellen normal aus und sind in gewöhnlicher Menge vorhanden. Die Zelleninfiltration 

 besteht in den Gefässwänden meistens aus Lymphocyten, im Gewebe aus polymorphkernigen 

 Leukocyten, auch mit fragmentierten Kernen. — Die Nervensubstanz ist im Ganzen ein 

 wenig ödematös. 



Im Dorsalmarke (9. und 7.-6. .Segment) ist die Entzündung meistenteils wenig 

 hervortretend; das Bild der Entzündung ist im Grossen und Ganzen mit dem oben beschrie- 

 benen übereinstimmend, nur weit weniger ausgesprochen und an Intensität aufwärts ab- 

 nehmend. Man sieht nur Gefässinfiltrate in der weissen Substanz, besonders in den Seiten- 

 .strängen. In den hinteren grauen Hörnern, in der centralen grauen Substanz und in den 

 Clarke'schen Säulen beinahe normale Verhältnisse. In den vorderen grauen Hörnern und 

 am meisten an der rechten Seite ist die Entzündung teilweise diffus mit den gewöhnlichen 

 Zellenformen. Am neunten Segmente waren die Ganglienzellen in den lateralen Gruppen 

 teilweise verschwunden oder degeneriert, sonst waren sie vorhanden und von normalem 

 Aussehen. Am 7 — 6ten Segmente waren degenerierte Ganglienzellen fast nicht nachweisbar. 



In Schnittpräparaten vom ersten Dorsalsegmente von verschiedenen Höhen (an 

 der Grenze des zweiten), wo man auch makroskopisch einen erweichten hämorrhagischen 

 Herd erkennen konnte, war es zuerst auffallend, dass die Substanz, und besonders die 

 weissen Stränge, geschwollen, durchlöchert, ödematös waren; das Nervengewebe sah rare- 

 ficiert aus und zeigte nur noch wenige, zerstreut liegende Kerne. 



In der weissen Substanz zahlreiche dilatierte Gefässe mit grossen Zelleninfiltraten teil- 

 weise in den Gefässwänden, teilweise auch im Gewebe; am meisten ausgesprochen war 

 dieses Entzündungsphänomen in den innersten Schichten der Seitenstränge in der Nähe der 

 vorderen grauen Hörner. Die Infiltrate enthielten auch rote Blutkörperchen. 



In der grauen Substanz sieht man eine intensive hämorrhagische Entzündung, die be- 

 sonders im rechten vorderen Horne sehr ausgesprochen ist. Die Blutgefässe, am meisten 

 die kleinen Venen, sind enorm dilatiert und von grossen Zelleninfiltraten umgeben, die aus 

 Lympho- und Leukocyten und zahlreichen roten Blutkörperchen bestehen. In grossen 

 Teilen, speciell der vorderen grauen Hörner, war die Infiltration diffus (mit vielen polymorph- 

 kernigen Leukocyten), und die Grenzen zwischen der grauen und weissen Substanz waren 

 ganz verwaschen. Doch war in der Regel die Structur des Nervengewebes nicht ganz ver- 

 schwunden und noch eine verhältnissmässig grosse Zahl von Ganglienzellen erkennbar. Das 

 Oedem und die Hämorrhagien waren im Grunde mehr ausgesprochen als nach den übrigen 

 Entzündungsphänomenen erwartet werden konnte. Am wenigsten entzündet sind die Clarke' 

 sehen Säulen; dagegen findet man zahlreiche, teilweise hämorrhagische Infiltrate als Streifen 

 in den hinteren grauen Hörnern. Am stärksten ist jedoch die Entzündung in den vorderen 

 grauen Hörnern und besonders nach hinten und aussen; doch sind Ganglienzellen oder 

 Reste solcher in fast allen Gruppen erkennbar, am wenigsten in den lateralen und hinteren 

 Gruppen. 



Im unteren Teile des Cervikalmarkes — dem 6ten und 5ten Segmente — ist 

 auch die Entzündung vorhanden, doch im Ganzen genommen weit weniger intensiv; aber auch 

 hier sieht man, dass die Entzündung einen hämorrhagischen Charakter hat. In der weissen 

 Substanz, speciell in den Seitensträngen, zahlreiche infiltrierte Gefässe. Die Infiltration nimmt 

 zu, je tiefer in der Substanz die Gefässe liegen. Ausser Lymphocyten und grösseren mono- 

 nucleären Zellenformen enthalten diese Infiltrate auch einzelne rote Blutkörperchen. In der 

 grauen Substanz hat die Entzündung an beiden Seiten beinahe dieselbe Intensität. In 

 den vorderen grauen Hörnern nach hinten und aussen grosse Gefässinfiltrate, — aber auch 

 dort, wo die Entzündung stark ist, findet man erhaltene, normal aussehende Ganglienzellen; 



