SIR LES ANNÈLIDES, TURBELLAKIÉS, ClC. 95 



double réceptacle de la semence, qui vient s'ouvrir à l'extérieur entre 

 le troisième et le quatrième se|ifment de tous les Pachydrilus, et d'après 

 M. d'Udekem à la partie ventrale du deuxième segment chez le Chœlo- 

 fjasfer diaphanus. Ces organes n'ont aucune communication avec les 

 testicules et ne peuvent être remplis de semence que de l'extérieur, 

 c'est-à-dire par un accouplement. 



C'est certes à bon droit que nous nommons ces organes des rccep- 

 t^icles de la semence. Cepen(Jant tel n'est point le nom qu'ils ont reçu 

 le plus souvent chez les Oligochètes les plus voisins de nos Pachydrilus. 

 Dans la Nais fusca M. Carter, méconnaissant les véritables organes pré- 

 parateurs de la semence, fait de ces réceptacles des testicules; mais c'est 

 bien à tort, comme nous l'avons vu. Chez les Nais, les Encliytranis, les 

 Ghaîtogasler, les Tubifex, les Euaxes, les Lombrics (où ils sont beaucoup 

 plus nombreux), M. d'Udekem en fait des glandes capsulogènes, c'est- 

 à-dire des organes sécrétant de longs filaments qui se feutreraient 

 en membrane pour entourer les œufs. M. Williams paraît ignorer com- 

 plètement l'existence de ces organes. M. TIering est le seul des auteurs 

 récents qui ail prouvé jusqu'à l'évidence, que les quatre réceptacles de 

 la semence du Lombricus agricola et les réceptacles souvent plus nom- 

 breux des autres Lombrics, sont de véritables réceptacles remplis pen- 

 dant l'acte de la fécondation. Ce fait avait déjà été soupçonné par M. de 

 Siebold et M. Meissner, tandis que presque tous les anciens observa- 

 teurs faisaient de ces organes des testicules ou des vésicules séminales 

 de l'appareil mâle. 



M. Leuckart, dans son analyse ' des beaux mémoires de M. d'Ude- 

 kem, insiste déjà sur le fait que cet auteur s'est trompé en appelant ces 

 organes des glandes capsulogènes, et il défend l'interprétation deHe- 

 ring. Les filaments soi-disant sécrétés par les prétendues glandes, ne 

 sont en effet pas autre chose que les zoospermes emmagasinés dans le 

 réceptacle. Chez tous les Pachydrilus du moins, j'ai fréquemment trouvé 



' V. ïroschri's AiTlii\ fiir N.Tliirgescliiclili;. lienclil. 



