356 



MEMOIRES POUR L'HISTOIRE 



*Pl.i9. Fie. 14. Celui- Gi ell le Faux-scorpion de TEurope *, dont 

 plufieurs auteurs ont parle, & qui diiière dans plufieiirs 

 points de celui de rAmérique.' Il efl dabord la moitié 

 plus petit, & fon ventre efl: ovale & un peu applati. 



*ss. Les (erres* (ont beaucoup plus allongées & à longs 



doigts garnis de poils. La couleur de celui que j'ai trou- 

 vé à Leuffta , étoit entièrement d'un brun obfcur, mais 

 fur le ventre elle étoit un peu plus claire que l'ur 

 le corceiet. 



Le corceiet, qui eft confondu avec la tète, de ma- 

 nière qu'on ne voit entre eux aucune féparation fèniible, 

 ayant enfemble une figure conique dont la tcte fait la 

 pointe , ed divifé eu deux portions par une incifion trans- 

 verfale très-bien marquée, & la peau écailleufe qui le 

 couvre eft chagrinée. Le ventre, qui efl arrondi par 

 derrière, eft divifè en onze anneaux par d^s incifiuns 

 transverfhles bordées de poils très-courts. Au devant de 

 •*Fig. 15.PP. la tète on voit les deux petites ferres doubles *, qui fer- 

 vent à brifer & à mâcher les alimens , qui leur font ap- 

 portés par les deux grandes ferres. 



Apres bien des tentatives, j'ai enfin vu diftiniîlement 

 fur cet Infedle les deux yeux , placés à côté du devant 

 de là tête ou du corceiet, ces deux parties n'en faifànt 

 I enfemble qu'une feule, comme je l'ai dit; ces yeux 

 font en forme de deux pedtes taches en relief d'une cou- 

 leur claire, jaunâtre & très-brillante, qu'on voit expri- 

 *Fig. 15. mées dans la figure ci-jointe*. 



Les deux bras, qui font terminés par les ferres, 

 font très-longs dans cette efpece, beaucoup plus que 

 dans la précédente 6c furpaflant tout le corps en Ion- 



