r5S A N N U 'A^ T R E ~G TS T E IR, 1794.; 



ployed according to a. conceit On" 

 military points between his Bi«»:m-' 

 nic .majesty, his Prussian ; maT^rsty^ 

 and--tlieir higii miglitinessts the 

 states general of the United Pro- 

 vinces, wherever it shall b(?'ji(dgcd' 

 to^bemost suitabte to the iHterests 

 of the maritime powers : • this ai-my 

 stall •arrive at the place of its desti- 

 natiotiOn the twenty-fourth ofMftyj 

 in; the year, one ' thousand seven- 

 hundred and ninety"-four, or sooner' 

 if possible. • It shall be provided 

 Wtb ficld'^pieces with: th'eir car^ 

 mgcs, and also with the tents and 

 sl-i inilitary. equipments n^cesScH'y far* 

 acting in- the fieidi ^ . ■■ ; -r 



■ Art. 'Zi It is agreed by the hii:-;'h 

 contracting parties, tlint the troops 

 which his Prussian niajesty is bound 

 to furnish to his - Britannic majfesty 

 and to.tiheinhigh- mightinesses, by^ 

 iHrtueiof the respective' treaties of 

 alliance -between'" his Pi-.issian ril?,-' 

 jesty-andthe? maritimje powers, shall 

 be.compris(?d in t-bi* army of si-itiy 

 two thousand four- hundred rneii-; 

 afid that, by employing the said 

 army in the- mann&r d»;clared-' kr- 

 this present treatyy hisPrua-sian rha-. 

 jestyusball'bie' deemed to ■Have' fur- 

 nished tohis high>llie'S'the's'itcCom-3 

 stip^rlatcd- w-the said treaties. 



•.Art. 3.V loordfer to facilitate to 

 his- Pitfssian 'm-ajcsty the nicnris -of 

 acting *v/ith 'Vigoui^, 'awd conforma-' 

 Uy Uothfe''Wntimcnts- of zeal and- 

 concern with '\vhieh he is' diiiniated- 

 forthe (?oit>m6n cause, his Britannic 

 ma-fgstyia+ld thch- hi'g^VmighBnesses' 

 ag.rae to-i'ami^h to 'his- Pi-iissiaii -Tria--'' 

 jesty a 'gubsi-dy; of fiftV -thonsaitd" 

 pounds -gtefliugpfen iVi6nth,''iintil tlie' 

 end of "the pi^seivt year,- alid to'be'. 

 reckcsned from' t'ie'beg'iriniiig cf the 

 irtoiith irt'-.:wlvi^h the'pte'sert't Mut/' 

 i^-'si^edt- »iix;ni'!- ii/ifu. Jjfl* ti hi-.itt 

 -■• It iiiii: 



•.ii?f^-.... 



Arti 4. His Britannic majesty 

 and their' high mightinesses will 

 p"<tt to his Prussian 'majesty, i'mme-*' 

 diafely, the sum of three hundred 

 thdustirtd pounds sterlin-g, to enable 

 him to defray the charge of com- 

 pleting the aibove-mentioned armyj 

 and the first expences necessary for 

 putting it hi a state of adtion,' and 

 for carrying it to the place where 

 it is to act ; and,' at the period of 

 the return of the said troops, his 

 Britannic majesty and their high 

 mi'ghtincsscs willmoreover pay to 

 his Pi-ussian majesty the sum of one 

 hundred thousand pounds sterling, 

 fof the cxperices of the returii of 

 the 'army into the territories of hia 

 Prussian majesty. The said pay- 

 meiUs, for the expences of com- 

 pleting "and putting the troops iiv 

 mfttio'ri shall be made rmmodiately^ 

 after the exchange of the ratifica- 

 tions, as well as that of tht- first 

 subsidy, to be paid monthly, of f4ft.y 

 thdtisand pounds. The following 

 mo'nths shall be" discharged in ad- 

 vance, at the beginning of each 

 month* "All th'ese ' payrfients shall 

 be made at Berlin by the maritime 

 powers, agreeably to such arrange-" 

 mfent as they shaU. agree upon bc- 

 tw'eciT themselves; and the pound 

 .stdrling. shall be reckoned 3t six. 

 crdwhs in Frederics d'Or. . 



Art. 5. The aboveTmentioncd, 

 subsidy and payments slidll gatisTy^ 

 all'deiiiands which his Prussian i;ua-f 

 je'sty might -hs entitled to . make 

 upon' the maritirne powers fo;,v the. 

 expeiice's of the army ; all thpse. 

 ekpcnces,' or w-Iiat, 'n^t^re\.s^ver. 

 tHi-'V m'ay be7 Being tp'iDq.dcfrayccI, 

 by'iiis'^" Prussian 'inajest'y, ..witU the. 

 exCepti'on only of the ^..xji^^^ipes ,qC, 

 bread and forage, wljjch,. shall, be, 

 fd\ii'slied'_ ^^- the "ftiafityne _^.uvyj.'r!j-,j 



