ST ATE/RA-PERS. 



i59. 



as^vVrll for the tliirty.-five thousand, 

 four hundred men, whom hjg.pru^s 

 sian majnsty.engagcs to employ over 

 and abore the stipulated succpurs, 

 as 'for those succours .themselves, in. 

 a inanniJ" conformable to. tlje,, terms ^ 

 of the treaties pf idliai^cc, ..sabsist^^ 

 lug hetvveci: the maritime,, .puvxers . 

 r.nd his said majesty. Ijut, in order 

 to avoid the difii.culties whi,ch miglit 

 arise relative tp the furnighiug of 

 these articles in kind, the higli con- . 

 ti-acting parties agree that this jex- 

 penc^e. shall besatishcd.vvit!.^,cior'e>',., 

 reckoning at .thp raJj,e ,o,if,one poywa, 

 twelve slillliugs (sterling money of 

 England) per month, for. each ri^aQ 

 of the sixty-two.thousand fouv huii-? 

 dred'to be ijarnished Ijy hi^, Pc.uq- , 

 sian majesty, acroi:di;ig, to th,e e_st,a*v 

 blish'ment herein befijre-ment.iQ^i).ed> - 

 and the ^aymept of '.t^iis sutifi shall, 

 be made in advance, af. th,eh<|^u>-. 

 nin^ of each montlj^ in, the s,qm^, 

 marrner as that of .the ,siibsid.y., .^^4 - 

 ahali begin the same day. l^utj .]}' 

 it shall happen in future, tjiiat any, 

 Yariation/shall be ijiade,bj; .consent; . 

 af'tlie high contracting parties, iu 

 the respective proportions of infap-,. 

 try, cavalry, and artillery,,, settled 

 bj' the said . establish'meut.; in sujih, 

 case a neXv valuati,on of ^he afafer - 

 sa^id' pectiuiary aid shaj.1 be jpad?». 

 according to the new proporpoji of; 

 rations arid portions vvhicii, nxay r,e-.^ 

 suit from tne saji| variati^n,,pQ that- 

 the said valuation may- not be be- 

 youd the actual' *.xpci\ceG occ^isjon- 

 egby the {Tinii«hinir of the articles. 

 in question,, aqcorUing to,the pro^ 

 portJLMi.'of .men , aiid;(J}i)r5es Wiln^^h 

 »n;illbeeinpIoycd.. ^.-^ ,.., , ., ,■ .-. 

 _Art. ,(i..,lt ij3. agreed, that all 

 conquests mftdi;. by t.lf is at'Oy . shajl 

 be made ju'tjie "ii.ap]e& c^f, the.^vvp, 

 irtaril'/.'.e powers, and sljall remain 

 at Uie^r^c^sposi)J,t)iir,iug phe cour|>e 



♦»• T' . in-|fi, 



the wa%andy..At t.h?; pea^e, t&-be» 

 made such.us^ as., tliey- shall- then.- 

 judge, rnoat. proper. .; .■ : ' • 



.Art. 7,. The ,t>vo -maritime 

 powers shall, aajne. twa pevscns • 

 compiis^ipned to ,1-esJde iw; their^ 

 nam(;s 3^ the.hiEad-fpjaricrs of tUC'- 

 Pxassian ^nvj to .kc.ep. up the ne— 

 ceysajj.y communicatipU, aiid corner-:. 

 sponflqn,ce.l?etwcon ^he respective ,ar4« 

 mii^sl , ,.,, .^.- _,... .,,. ',.:.■ '■. ' ■■■■ • 

 ■ Aj;t. ..8. . Tjiis., trcjaty , shalj cop- • 

 tinue in .its full fprce.^ ujitihthe end- 

 of th^ .pre^iit ..year on^ thousandy 

 se.yeii.li,u.uilr^d avdjiiti^tyfour,;, -, • 

 Aft, 9. Xh«. present ti-eaty :ShaIl- 

 be.ratifi,Qd Ijij- all parties, a)id,tlie ex^- 

 cbafjge.of j;he ratiijcatioas ...shall he-' 

 ma,dein the space o£ one month, oi" 

 soioner^f pQsgiijJe. . . 



in witness cf vyhi,ch, we,, the Pler-^" 



ijipptentiarles of liis Britannic 

 ,. majesty,, and of his Prussiati 

 , , irif](?£ty, and pf the lords states 

 c;eneraJ,io£ the United Prpvin- 

 ces Dy vi/Juc or our respective 

 poiw;prs, Ira\;e signed the pre- 

 sent treaty, and have thereunto 

 affixed the Seal of our arms. 

 J).Qne.at,the Hague, the 1 9th pf 

 Aprjl, ju the year of grace one 

 fliou3,aad seven hundred, and 

 ninety-four. . - 



(L. S.) PIaugwiz. 



. , ,i L..S.),?'Ia!.MSBURV. 



>•„'.■., „.{^. S.),.H. Page;^,... . ; 

 . . (L:^S.).L,.P,ya^liO*.3PIE.Tr^ 



.,■1; ■ -v^^fe^- -r(:!>,.! ■■ .'!' ■',: 



., .,. sF.rAaATE A.ar|«,i,E, ,, . . 



XbMpit^■^ip'^^T'{)ti;\ri.;s^of their higji , 

 mightii>e;i.ses.'(npt. bjvinp; tliought., 

 tliein^e} y.es . ,em,povyej-ed,t.P. contract,' r 

 at thp pre.sentw.^-^t^'^* -a"'}' engagp-- 

 meats vi-flativc , tpi, thc,pay;nent of, 

 ttie subsidies stipulated, ih tiie pr^.-., 

 scat treaty, bey^>nd,tiie.Wm of , the, 



present 



