TRAVAUX FRANCAIS.— BOTANIQUE. 119 
chaude et très-humide. Depuis deux ans que dure l'expérience, l’ac- 
croissement de la plante a été continu, et cependant elle n'a déve- 
loppé aucune feuille qui püt élaborer la séve. « L’accroissement en 
épaisseur de cette tige dépourvue de feuilles a été», pendant cette 
durée, «de 0,08 centim. en haut, de 0,05 centim. au milieu, et de 0,02 
en bas ». 
— [L'Hydrocleis et le Menyanthes (Bull. Soc. Linn. de Paris, 5 juin 
1878) sont rangés par M. Van Tieghem parmi les plantes dans la 
tige desquelles les « faisceaux libéro-ligneux sont enveloppés indi- 
viduellement par une gaîne de cellules plissées » ; le cylindre central 
de la plupart des autres tiges est, au contraire, tout entier séparé de 
l'écorce par une gaîne protectrice simple, qui n’est en général que 
la couche la plus interne de l'écorce et la dernière assise du périblème 
qui se différencie. Les recherches de M. Dutailly établissent que 
cette observation, exacte pour l'Hydrocleis, ne l'est pas pour le 
Menyanthes. I] a « constaté, en effet, dans la tige de cette plante, entre 
le cylindre central et l'écorce, une gaîne unique, annulaire, con- 
tinue, que la teinture d'iode colore en jaune avec plus d’intensite que 
les éléments voisins, et qui, par conséquent, devient très-nettement 
visible sous l'influence de ce réactif ». 
Une particularité des bourgeons de l’Hydrocleis consiste dans la pré- 
sence, au milieu des jeunes feuilles , de membranes translucides, en 
forme de lanières longues de un centimètre au plus, larges vers la base 
de près de un millimètre, s’atténuant graduellement de la base au 
sommet, qui se termine en pointe. « Ges languettes, qui n'ont qu'une 
rangée cellulaire en épaisseur, se distribuent entre les feuilles super- 
posées, de manière à figurer des sortes de collerettes qui les envelop- 
pent, et dans le bourgeon les débordent même par le haut, pour 
former au-dessous d'elles une houppe caractéristique... Ge sont des 
formations épidermiques qui, par leur aspect tout au moins, rappel- 
lent les poils scarieux des Fougères. » 
E. DuBruEIr. 
