TRAVAUX ÉTRANGERS. 559 
— Le professeur Hackel (Jowrn. bot. de Skofitz) est l’auteur d’ob- 
servations critiques sur quelques plantes, et démontre que le Æoeleria 
carniolica de Kerner est identique avec le Koeleria eryostachya de 
Pancic; que l'Arwndo pygmæa Spreng. du Monte-Baldo est un Tri- 
setum gaudinianum ; que le Bromus transylvanicus Schur, qui est 
réuni par Janka au Br. variegatus et par Borbas au Br. angustifolius 
M. B., doit recevoir le nom de Bromus fibrosus. Le Nardurus uni- 
lateralis Boiss., de la flore méditerranéenne, vient d’être découvert dans 
le Tyrol. 
— I. Wiesbauer (loc. cit.) décrit quelques nouvelles espèces de Rosa : 
telles que Rosa zalana de la Hongrie, Rosa kalksburgensis (arven- 
sis X austriaca), Rosa Christii (canina X trachyphylla), etc., etc. 
- —P. Menyharth (loc. cit.) décrit un Roripa Borbasii (Ror. auriculata 
Men.) voisin du Roripa hungarica Borbas et en partie des Ror. au- 
striaca et amphibia. Cette plante doit être placée entre ces deux derniè- 
res espèces. — Borbas pense qu’il serait plus convenable de donner au 
Roripa Borbasii le nom de Roripa napifolia, à cause de la ressem- 
blance de ses feuilles avec celles des Brassica napus, glaucescens et 
virgatia. 
— Trente nouvelles espèces d'Epilobium des Indes (loc. cit) sont dé- 
crites par Hausknecht, parmi lesquelles Ep. rigidum, voisin du latifo- 
lium, Ep. frigidum, voisin de l’algidum, Ep. sertulatum, voisin de 
l’'anagallidifolium, etc. 
— Des observations critiques (Soc. du Mecklembouwrg) sont présen- 
tées par Fisch et Krause sur quelques plantes de Mecklembourg et spé- 
cialement sur celles des environs de Rostock. 
— Le Directeur de Heldreich(Jowrn. de Skofitz) décrit un Teucriwm 
Halacsyanum de la flore grecque qui est très-voisin du T. Montbuti B. 
— Porta (Jowrn. bot. de Pise) présente un résumé du voyage fait par 
lui en Calabre en compagnie de Rigo et Hurter. Il donnela liste des plan- 
tes récoltées par eux, parmi lesquelles on trouve plusieurs espèces nou- 
velles: Bellis margaritæfolia, Polygala ApAuiaR, Leontodon in- 
termedius, F'estuca calabrica, etc. 
— Une esquisse (/oc. cit.) de la flore du Monte-Generoso, en Lom- 
bardie, est tracée par Penzig. Le bas de cette montagne est composé de 
calcaire rouge ammonitique, tandis que le haut est formé de schistes 
calcaires en couches superposées au gneiss. On y rencontre des espèces 
très-intéressantes : Physalis Alkekengi, Cytisus laburnum (jusqu’à 
une taille de 5 mètres) Carduus defloratus, Daphne laureola, Laser- 
