— 2^3 — 



Irée, la même que celle propre à la presqu'île de Malac- 

 ca , désignée dans les systèmes sous le nom de Sciurus 

 Rafflesi , tandis que l'écureuil trouvé par eux à Bornéo 

 diffère spécifiquement de son congénère de la Péninsule 

 de l'Inde et de Sumatra. C'est une erreur, à laquelle 

 nous mêmes étions sur le point d'ajouter notre sanction , 

 en confondant , à leur exemple , les deux espèces distinc- 

 tes sous une même rubrique. Nous l'eussions fait comme 

 eux , si le hasard ne nous eût offert dans la collection 

 recueillie plus tard par le Dr. Sghwaner, dans les parties 

 du littoral Sud de Tile mentionnée , ce même écureuil , 

 mais sous une livrée différente, et tué dans une autre sai- 

 son de l'année que les sujets rapportés antérieurement 

 par M. MuLLER de Bornéo. Un assez grand nombre d'in- 

 dividus, fruits des deux expéditions faites à deux épo- 

 ques différentes de l'année, m'ont servi de preuve cer- 

 taine de la disparité entre ces deux espèces citées ; les- 

 quelles, d'ailleurs, se ressemblent plus ou moins par 

 les formes du corps et des membres ^ : nous indiquons 

 dans le présent article les différences principales dans les 

 couleurs du pelage des deux espèces, telles qu'on les ob- 

 tient lorsqu'elles se trouvent revêtues de leur livrée de 

 noces ou à l'époque du rut; puis, nous fournirons dans 

 l'article suivant, la description des deux livrées, sous les- 

 quelles se montre l'écureuil de Bornéo , auquel le nom 

 de Sciurus redimilns a été donné dans les catalogues mé- 

 thodiques. 



1) Wagner, Suppl. pag. 195 , s'en rapportant aux données fournies 

 ])ar McLLER, Verhandcl, pag. 56 , a confondu coiunie lui ces deux es- 

 pèces d'écureuils. 



16* 



