58 
durch einen andern ersetzt werden. Ich habe es hier für 
das Angemessenste gehalten, die Benennung Cr. elongatu- 
lus Oliv. aufzugeben, weil sie auf die vorliegende Art gar 
nicht passt, und für diese bereits noch ein anderer passen- 
der, viel mehr verbreiteter und überall verständlicher Name 
vorhanden ist; das Verdrängen des Namens Cr. elongatus 
Ziegl. würde dagegen für die damit bezeichnete Art einen 
ganz neuen Namen nöthig gemacht, also den Ballast der Syno- 
nymie noch mehr vergrössert haben, und um so weniger 
gebilligt werden können, als dieser letzte Name den Habi- 
tus des Käfers auf eine sehr sprechende Weise ausdrückt. 
Den Namen Cr. elegantulus Oliv,, mit welchem die vorlie- 
gende Art in manchen Sammlungen benannt ist, habe ich 
in Olivier’s Ent. nicht finden können, und vermuthe, dass 
er aus einem Schreibfehler für Cr. elongatulus entstanden - 
ist. Unter letzterm Namen ist die Art im Sturm’schen 
Catalog aufgeführt; in andern Sammlungen kommt sie auch 
als Cr. dimidiatus oder dimidiaticornis Ziegl. vor. 
90. Cr. bilineatus Lin. Schwarz, Fühlerwurzel, 
Beine, Vorder- und Seitenrand des Halsschildes gelb; die 
Flügeldecken gelb mit schwarzer Naht und schwarzer 
Längsbinde; das Halsschild nadelrissig, die Flügeldecken 
deutlich punktstreifig. 
d' Der Kopf gelb, mit oben zweilappig getheilter Fär- 
bung. 
2 Kopf schwarz, mit zwei gelben Stirnflecken und bräun- 
lichem Kopfschilde. 
1/2 129 Br ae ch 
Cr. bilineatus Schneid. Mag. I. 202. 9. Oliv. Ene. VI. 621. 66. 
Gyl. Ins. succ. II. 630. 23. Germar F. Ins. Eur. 7. tab. 8. 
Charp. h. ent. 242. tab. 8. fig. 4. Herrich-Sch. 115. tab. 1. Müster 
Käf. Europ, II. 97. — Chrysomela bilineata Linn. Syst. nat. 1. 
597. 83. a 
Etwas grösser als der vorhergehende, auch in der 
Zeichnung, besonders einer Abart, demselben nahe ver- 
wandt, doch an der Sculptur des Halsschildes, und die 2 
auch an der Zeichnung des Kopfes sogleich zu unterscheiden. 
