— 112 — 



3. Hélix candidula Studer = Hélix striata Drap, 

 ex parte (Icon., V und VI, f. 350 a et b). 



Cette espèce doit prendre le nom d'Hélix unifas- 

 ciata qui lui a été imposé antérieurement parPoiret. 



4. Hélix rugosiuscula Michaud, CompL, p. 14, 

 tab. XV, f. 11-14. 



5. Hélix intersecta Poiret (sec. Brard) = striata, 

 aut. ex part. (Icon., V und VI, f. 354 a). 



Nous venons de voir que Y Hélix intersecta Poi- 

 ret était synonyme d'Hélix caperata Montagu. Sous 

 ce nom, Rossmâssler a décrit et figuré une Coquille 

 très distincte appartenant au groupe de Y Hélix cisal- 

 pina, Crist. et Jan. 



6. Hélix profugaA. Schmidt = striata, aut. ex 

 parte (Icon., V-VI, f. 354 b). 



De cette note, il ressort que la fîg. 354 d représente 

 Y Hélix intersecta Poiret, ce qui est inexact, et que la 

 fîg. 354 b donne la représentation de YH. profuga 

 Schmidt, ce qui est faux. En effet, nous voyons que 

 Schmidt a voulu désigner par H. profuga, Y Hélix 

 striata Drap., tandis que Rossmâssler applique cette 

 appellation à son Hélix striata, dontletype est pour 

 lui la fîg. 354 b, puisqu'il en a exclu : A. appelé H. 

 intersecta, C. Hélix cisalpina, D. Hélix Terveri 

 et C. Hélix meridionalis, lequel H. profuga res- 

 semble non à un H. ericetorum mais à un H. variabi- 

 lis. L'année suivante, Schmidt (Stylommathophora, 

 p. 30, t. a. f. 6, f. 38, 1855), donnant l'anatomie de 

 YHelix striata Draparnaud, prit pour type de cette 

 espèce YHelix striata Rossmâssler de Trieste (non 

 Draparnaud), reproduisant ainsi l'erreur du profes- 

 seur de Tharand. 



