L’AVISO LE TRAVAILLEUR. 63 
Püne des poupées duquel s’enroulait la fune, ou câble de la 
principale drague. La fune passait de là, en droite ligne, sur 
un second treuil (treuil-rouleau) destiné à ralentir et même à 
arrêter dans la descente son mouvement, par le moyen d’un 
frein à grand levier. Du rouleau, elle s’engageait dans une 
poulie dépendante d’un accumulateur suspendu à l'arrière 
entre les espares d’une bique surplombantle couronnement de 
Paviso. C'était surtout pour la montée que l’on usait de ce 
dernier système ; le treuil-rouleau suffisait ordinairement pour 
la descente. 
L’accumulateur, instrument destiné à indiquer la tension des 
cordages et à amortir les chocs, se compose de fortes bandes 
de caoutchouc vulcanisé, longues de 1"50, réunies verticale- 
ment el isolément, au nombre de vingt, trente, quarante, 
entre deux disques de bois parallèles. L'ensemble constitue 
une sorte de cylindre à jour, se dilatant dans les coups de 
tangage aussi bien que devant un chargement excessif, ou un 
engagement des instruments au fond de l’eau. Par ce moyen, 
tout travail extrême est aussitôt accusé et le bâtiment peut 
soulager et protéger les engins en faisant machine en arrière. 
L’accumulateur est fixé, en bas, au plat bord, par un cordage; 
il est suspendu par le haut, à la croisure des bigues, au moyen 
d’une sitague passant dans une poulie à croc; le croc recoit 
une seconde poulie dans laquelle se déroule la fune de Ia 
drague. L'appareil n’est autre qu’une sorte d’énorme ressort 
à boudin; il est indispensable pour les dragages en pleine 
mer. 
Deux tourets destinés aux sondages et se reliant an grand 
treuil, à l’occasion, s’étalaient à bàbord, tout à fait à l’arrière. 
Sur l’un d’eux, muni d'un enregistreur et d’un frein régula- 
teur, s’enroulait la ligne de sonde : 5,000 mètres de fil d'acier, 
d’un diamètre de deux millimètres (la corde de piano). La 
construction de celte corde, établie d’après les idées données 
par W. Thomson, et la délicatesse avec laquelle les officiers 
du bord maniaient l'instrument sondeur ont rendu lappa- 
