LE JOURNAL DU BORD, 91 
fique illumination doit produire au fond des mers, un banc 
de ces Gorgoniens! Les rêves de Jules Verne sont ici des 
réalités, et la réalité dépasse encore l'imagination. 
30 Juillet, — 70° Srarion. Lat. N. 43° 37! 45"; long. O. 
4e 50! 45". — L’intéressant spectacle que le Travailleur 
vient de gouter, fait lancer la sonde à minuit 29 minutes, le 
30 juillet. La profondeur s’est considérablement accrue 
pendant les instants trop courts vouês à la contemplation des 
coralliaires ; le plomb descend à 1,743 mêtres et ramène de 
la vase, quelque peu différente, par son aspect, des terrains 
de la région. On l’examinera au jour. Il est trop tard pour 
draguer et on attendra au lendemain. 
74e Srarion. Lat. N. 43° 37' 30"; long. 4° 96 35". — 
11 h. 30 m. Les meilleurs engins sont de bonne heure sur le 
pont. La route faite par le Travailleur à porté le bâtiment 
de l'O. dans l'E., toutefois nous devons être toujours au- 
dessus des grands fonds. La première opération de la matinée 
démontre le fait. Nous comptons 1,143 mêt. d’eau sous laviso. 
La drague est remontée lentement à bord, sous l’effort du 
treuil. Quelle surprise! Lorsque la vase qui encombre l’appa- 
reil est versée dans les baquets, on aperçoit, vivant, un des 
plus rares Pennatulides des mers aretiques, un Umbellularia 
de la faune norwégienne. De beaux échantillons d’Alcyonium 
palmatum, var. pedunculatum et de Kophobelemnon, types 
que nous connaissons depuis longtemps comme habitant la 
fosse de Cap-Breton, accompagnent l'Umbellularia. 
12/STATION  Lat.uN. 49093! 45%: long. 0:29 49 105 — 
3 h. du soir. La sonde s'arrête à 700 mètres. Quelque chose 
d'inusité se passe en ce moment; le retour de Pinstrument 
s'opère avec grande difficulté? Le boulet n'a pas déclanché 
etrevient sur le pont! Telle est l'explication de la résistance 
éprouvée par le treuil 
13e Srarion. Lat. N. 43° 32’ 40°; long. O. 4° 13° 5". — 4h. 
du soir. Le sondeur ramène, de 440 mètres, du sable gris et 
des traces de coquilles broyées. 
