S)rt^ 4tc mit) 5te ^auptff. 



tie fotc|cnt)ctt. JDie ©eminöc fiecjett ^cii't rttt 

 ctnantiec imb örucfen ftd), wo fic eirtcin&er 6e= 

 rubren, öcrma^en, t>a^ i^ve Oeffnung bat)uvcö 

 €*pf6rmi9, uiib jtuar, wenn fte licgett, loon oben 

 ]&iö imtm Iditglid) ijT, ba^cc ftc anä) mm md) 

 xmtm evmiUüm ^Ovitiit) imt> eine ffaif a6f)an= 

 öcnbe f ippc f)a6eu, ©ie ©erotnöe brcf)en ftc^ 

 nad) bei* obcvn ©cite unb machen biefelbc 

 ölcid)fam platt, inbem bie mittlere» ©ett»itt= 

 be jtt>ar ein lüenig f)ineitt liegen, ta^ 36pf9en 

 ober eilige aber jtd) 5iö jur breiten J^6f)e beö 

 dujferen ©eiüinbcö roieber erf)ebet, affo, ba^ 

 cö an ber (Seite beut im erjlcn ^auptjlücfe 

 tiiefeö ©efd)led>tö 6cfd)riebenen Cornu Ammo- 

 nis Otkid) eingeroüet ju fei)n fd)einet, ba^er 

 fie md) mm mit bemfelben ctvcaß verwanb^ 

 tm Flamen ful^ren. €ei ifi ein f^arf e^ unb f)ar= 

 te^ ^orn, t>tf\m Wliu\t> mit einem anöttjenbig 

 rotten unb tueifTen, uncjfeid) erhabenen gidm 

 jenben ©edel gefc^lojTen. 



©erc(leid)en ©ecfel tt)irb m (See=9^akl, 

 umbilicus marinus, genannt, utib ^atauber ei= 

 nern «Seite eine braune ^aut, t)k einem $ß3ir= 

 6et gleich gejeid)net ju fei;n fd)einet. 



©ie dujfere ^arbc beö ^ornö t|I ar>n)ed)= 

 felnb, im ©runbe |Teiicf)farbig, grauweiß inö 

 f rdunlid)e unb gelbe abtt)eid)enb. ®a^ m{^ 

 fere ©eminbe ifl am Ü)?unbe bunfeler unb in 

 bie Queere gef!reift, ober mit feinen "^aitm 

 gcjeidynet, au^ »eld)en ber ?5ortfd)ulß ober 

 jd^rlidie 5inn?a^ö beö 5D?unbeö }^ü erfennen. 

 S)?ad)ge^enb^ duffern fid^ bunfelrotl^lid) blaffe 

 «nb in^ QtMid) ?,ie^enbe breite 58dnber, bie 

 um t)a$ ganje ©eminbe bi^ wieber an im 

 Wlnnh ge^en , unb babon bie i>n)hm oberjicn 

 auc^ an bem folgenben ©e»inbe, gleid)roie be= 

 ren einer bi^ an ben 3opf, ^u fe^en. 3'"t"*cn= 

 tig i\t ber?D?unb fc^6nerf;od)9lofen= nac^ bem 



blut-- 



Chap. 4. & r. 



3^ 



ceux für les quels il fe replie. Ses circon- 

 volutions fonc tres ferrees, jusques ä s'ap- 

 platir aux endroits ou elles fe touchent:; 

 d'oü il luy refülte une bouche ovale & en 

 quelque iTianierelongue,ä le regarder po- 

 fe für une table ou ailleurs. La bouche fe 

 forme en drant & en s'elargiflant vers le 

 bas, & cette direftion luy Fait une levre 

 pendante. Les cercles en fe roulant l'ex- 

 haufTent d'un cote & luy donnent de l'au- 

 tre une forme umbiliquee. Versleurs jon- 

 ftions ilsfont unenfoncement; mais l'oeil 

 ne laiffe pas detre jusqua la hauteur dela 

 voute du cercle exterieur. Au premier 

 coup d'oeib on le croiroit entortille coni- 

 me les cornes d'Ammon dontnous avons 

 donne la defcripdon dans le premier cha- 

 pitre de cette famille: c'eft par cette rai- 

 fon qu'on luy a donne un nom qui a du 

 rapport avec ces cornes. Cette coquille 

 eft dure & epailTe , & eile a la bouche 

 clofe d'un couvercle rouge blanchätre, tu- 

 bercule & luifant. 



Ce couvercle efl nomme iiinbilicus ma- 

 rmiis^ nombril de mer. II a du cote qui 

 regarde l'interieur de la coquille unepeau 

 brune qui paroit faire un tourbillon. 



La couleur de l'exterieur de la coquille 

 eft changeante für un fond couleur de chair, 

 brun & jaunätre. Le cercle decouvert eft 

 de couleur plus fonceevers la bouche, ba- 

 riole dans fa largeur ou plutöt fillonne de 

 pedts plis qui fervent ä faire connoitre l'a- 

 croifiement annuel de ce coquillage. Ony 

 voit de plus des fafcies larges d'un rouge 

 pale qui dre un peu für le brun & für le 

 jaune. Les bandes s'etendent le long du 

 cercle jusques a la bouche : les deux de 

 deffousparolffentfenfiblement für le cercle 

 couvert oü elles fönt tracees; une d'entre 

 elles va immediatement jusqu'ä l'oeil. La 

 bouche efl interieuremenc dela couleur de 



la 



