ER 1 ae 
durch die verschiedensten Arten Schattendecken, durch Kalk- 
oder Kreideanstrich. Jetzt sind wir an dem Punkte angelangt, 
wo die eifrigsten Verfechter der Hellverglasung sich in den 
drolligsten Widerspruch verwickeln! 
Von den kleinen Anlagen und auch von denen, wo noch 
die Glasdächer täglich mit Deckbrettern gedeckt werden, will 
ich nicht sprechen, diese können sich zur Not in diesem Falle 
helfen. Nein, meine Betrachtungen beziehen sich auf die heutigen 
Großanlagen, die man gern schon als „modern“ bezeichnet, 
und bei denen eine Bretterabdeckung unmöglich ist. 
In den weitaus meisten Fällen sind bei diesen Großanlagen 
keine besonderen Schattierungsvorkehrungen getroffen. In der 
Hauptsache tüncht man da die Verglasung mit Kreide oder 
Kalk und man muß erstaunt und überrascht sein, wie auf einmal 
auf den Wert des Hellglases nun gar keine Rücksicht mehr 
genommen wird. Denn der Anstrich, wenn er einmal auf so großen 
Flächen ausgeführt ist, verbleibt dann während der ganzen Vege- 
tationsperiode, während welcher diearmen pflanzlichen Geschöpfe 
nun bei einer nicht selten eintretenden längeren trüben Witterungs- 
periode mit einem Lichte von sehr zweifelhafter Güte zufrieden 
sein müssen. Welch praktischem Fachmann leuchtet dies wohl 
nicht ein, daß unsere heutigen sogenannten modernen Anlagen 
nach der in Rede stehenden Richtung hin nichts weniger als 
ideal bezeichnet werden können’? 
Seit Jahren hat sich nun meine Firma mit der Lösung 
dieses Problems befaßt, und wenn sie auch schon des öfteren 
glaubte, mit einer Idee an dem Ziele bereits angekommen zu 
sein, erwies sie sich mehr oder weniger für die Praxis nicht als 
allgemein durchführbar. Es galt folgende Wünsche zu realisieren: 
Eine Schattierungsvorrichtung zu konstruieren, bei der 
die zur Verwendung kommenden Decken durch ein direktes 
Aufliegen auf der Verglasung eine Erwärmung der Glashaut 
durch die auftreffenden Sonnenstrahlen vollständig ausschließen 
und die leicht auf jeder Bedachung sich montieren läßt, dabei 
aber sicher funktioniert und ebensogut für Hand-, wie auch 
für „maschinellen Betrieb“ verwendbar ist, die solid ist und doch 
die Bedachung nicht belastet oder irgendwie erschüttern und 
beschädigen kann, die eine längere Lebensdauer gewährleistet 
und die endlich sich trotzdem billig in ihren Anschaffungs- 
kosten stellt. 
